相约普罗旺斯

  • © C. Duranti

  • © C. Duranti

  • © C. Moirenc

  • © B. Bodin

  • © P. Leroux

  • © P. Leroux

  • © P. Leroux

相约普罗旺斯 Marseille fr

在法国南部,在大海与山脉之间,有一片阳光明媚的土地,地中海地区(terre de Méditerranée)。从巴黎乘坐高速火车(TGV)仅需3小时即可抵达:蔚蓝色的天空。您正身处于普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区(Provence Alpes Côte d'Azur):在这里,大海就在您的脚下,阿尔卑斯山峰距离您也只有若干小时的车程。

地中海的蓝色波涛令您在逗留期间陶醉其中

在大自然中漫步、文化漫游、享受慵懒、康体疗养、香气四溢而且充满阳光气息的美食……请您前来了解这片全年都适宜返璞归真的土地。从马赛的小海湾(Calanques de Marseille)到圣特罗佩的港口(port de Saint-Tropez),中间经过土伦的锚地(rade de Toulon),地中海的蓝色波涛令您在逗留期间陶醉其中。埃克兰国家公园(Parc national des Ecrins)、凯拉地区自然公园(Parc naturel régional du Queyras)、莱莫尔山地(Massif des Maures)提供小径和道路满足您的远足愿望。请您前往韦尔东河峡谷(Gorges du Verdon)或者迪朗斯河(Durance)水域,参加独木舟、橡皮艇以及其他激流运动。冬季,上普罗旺斯阿尔卑斯省(Alpes-de-Haute-Provence)和上阿尔卑斯省(Hautes-Alpes)的滑雪胜地,尤其是奥西耶尔(Orcières)塞尔-舍瓦利耶(Serre-Chevalier)索兹/叙佩尔索兹(Sauze/ Super Sauze)代沃吕山(Le Dévoluy)拉格拉沃(La Grave)拉梅耶山(la Meije),这些滑雪胜地将满足您的各种滑雪愿望,从单板滑雪到无舵雪橇,还有双板滑雪、雪地风筝以及穿雪鞋远足。夏季,您可以在山区参加攀岩和铁索攀岩活动。

请您探索普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区的各个历史时期

在教皇宫(Palais des Papes)的庇护下,您将探访阿维尼翁(Avignon)。而守护圣母大教堂(Basilique Notre-Dame-de-la Garde)则在马赛(Marseille)注视着您的观光游览。从阿尔勒的斗兽场(Arènes d'Arles)到布里扬松的沃邦旧城(Cité Vauban de Briançon),另外还有普罗旺斯地区莱博的城堡(Château des Baux de Provence),请您探访普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区的各个历史时期。在普罗旺斯地区艾克斯(Aix-en-Provence)的格拉内美术馆(Musée Granet),请您以毕加索(Picasso)、马蒂斯(Matisse)、塞尚(Cézanne)、梵高(Van Gogh)为向导,分享他们对于当地的光线和风景的痴迷。

普罗旺斯烹饪

美食方面,令人体格强壮的山区乡土菜肴(尤其是多菲内奶油烘土豆gratins
dauphinois
ravioles包馅酥rissoles埃克兰荞麦面片Creuzets des
Ecrins
,等等)与普罗旺斯和地中海烹饪中清淡而且香气四溢的特色菜肴(什锦焖菜ratatouille蒜泥蛋黄酱aïoli罗勒大蒜粉条菜汤pistou普罗旺斯鱼汤bouillabaisse加蒜泥蛋黄酱的普罗旺斯鱼汤bourride)之间的对比鲜明强烈,普罗旺斯和地中海烹饪将阳光一直带到餐盘中。美食客们将享受到蜂蜜、杏仁甜饼(calissons)、干果四拼盘(mendiants)、榅桲软糖(pâte de coing)。开胃酒是普罗旺斯地区的就餐步骤之一。请您在开胃酒时间品尝茴香酒(pastis)或者其中一种爽口的当地特产葡萄酒(教皇新堡葡萄酒Châteauneuf-du-Pape普罗旺斯山坡葡萄酒Côtes-de-provence拉斯托葡萄酒Rasteau邦多勒葡萄酒Bandol,等等)。

富有鲜明特色的普罗旺斯传统

卡瓦永的花车巡游活动(Corso de Cavaillon)、阿尔勒的复活节斗牛节(Feria de Pâques à Arles)、以及滨海圣玛丽的朝圣活动(Pèlerinage des Saintes-Maries-de-la-Mer)都骄傲的体现了普罗旺斯地区(Provence)以及卡马格地区(Camargue)富有鲜明特色的传统。奥朗日的歌剧及古典音乐节(Chorégies d'Orange)阿维尼翁的戏剧艺术节(Festival d'Avignon)以及拉马蒂埃勒的舞台艺术节(Festival de Ramatuelle)吸引世界各地热爱艺术和文化的人士。

马赛(Marseille)的博雷利公园(Parc Borély)、Ok牧场游乐园(Parc Ok Corral)、蓬德戈鸟类公园(Parc ornithologique du Pont-de-Gau)都将为孩子们和大人带来欢乐。

在普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区逗留堪称促使人们在大海、丘陵、山脉之间旅行,造访那些美不胜收的自然景点以及杰出的城市和古迹。请您尽情被这里所吸引,我们有太多的事物要与您分享。

Related videos

 
 

Sponsored videos