相约梅斯

  • © Atout France

  • © Philippe Gisselbrecht

  • © Philippe Gisselbrecht

  • © Philippe Gisselbrecht

  • © Philippe Gisselbrecht

  • © Philippe Gisselbrecht

  • © Philippe Gisselbrecht

  • © Philippe Gisselbrecht

  • © Philippe Gisselbrecht

相约梅斯 2 place d'armes 57000 Metz fr

梅斯,灯火之城,遗产之城,花园之城

对于漫步者而言,梅斯就是一份承诺:可以在市中心或者沿着城墙摒弃常规路线随心所欲的漫步徜徉。梅斯拥有许多瑰宝:最高的哥特大教堂之一、一份结合历史与当代艺术的遗产(2010年5月开放的梅斯蓬皮杜中心Centre
Pompidou-Metz),等等。再加上令人愉悦的氛围,您将收获一幅迷人的画卷。

在梅斯感受艺术以及生活艺术

在梅斯不容错过

建筑遗产

  • 圣艾蒂安大教堂(La cathédrale Saint-Étienne):建于1220年至1522年,是两座教堂合并的结果。大教堂的穹顶高42米,是欧洲最大的哥特建筑之一。6500平方米的彩绘大玻璃窗由一批艺术家绘于13至20世纪:埃尔曼.德.曼斯泰(Hermann de Munster)、蒂耶博.德.里克森(Thiébault de Lixheim)、瓦朗坦.布施(Valentin Bousch)、雅克.维永(Jacques Villon)、马克.夏加尔(Marc Chagall),它们为大教堂赢得了“上帝的彩灯”(« lanterne
    du Bon Dieu
    »)这一绰号。
  • 金王宫博物馆(Le musée de la Cour d’Or):它得名于奥斯特拉齐王国(Austrasie)曾经建在梅斯的国王宫殿。博物馆的高卢-古罗马考古收藏是法国最重要的藏品之一:原地保留的古代公共浴场、梅尔滕立柱(colonne de Merten)、米特拉神祭台(autel de Mithra),等等。迷宫一般的大厅及走廊通向谢弗尔蒙谷仓(grenier de
    Chèvremont
    )
    (建于15世纪)、武埃天花板(plafonds
    du Voué)(13世纪)以及圣皮埃尔-欧诺南教堂(Saint-Pierre-aux-Nonnains)的祭台间栏杆,它因为是欧洲最精美的墨洛温王朝的雕塑群之一7世纪)而著称。
  • 梅斯蓬皮杜中心 (Le Centre Pompidou-Metz):由坂茂(Shigeru Ban)..加斯蒂讷(Jean de Gastines)以及获得该项目设计竞赛桂冠的菲利普.古姆齐德简建筑设计事务所(Philip Gumuchdjian Architects)设计建造,展厅屋顶的设计大胆创新,令人联想到一顶中式帽子。高77米的尖顶喻意1977年——巴黎蓬皮杜中心落成开放的年份。梅斯蓬皮杜中心根据其性能展览现代和当代艺术的不同方面。
  • 德国人大门(La Porte des Allemands)及城墙:这座跨越塞耶河(Seille)的大门堪称名副其实的缩小版小型堡垒,是中世纪城墙遗迹的瑰宝之一。这些城墙曾经长7公里,沿途建有18座大门以及38座塔楼。
  • 武器库(Arsenal):由里卡多.波菲尔(Ricardo Bofill)翻新修建,里面有欧洲最漂亮的音乐会大厅之一,大厅的音响效果卓越而且装潢奢华,拥有山毛榉和假挪威槭的细木镶嵌工艺。音乐厅迎来洛林国家管弦乐团(Orchestre National de Lorraine)进驻其中并且举办知名展览。
  • 帝国街区(Quartier Impérial):这个街区从1902年起开始修建,是20世纪初期日耳曼城市规划领域的杰出建筑群。它以该街区的主要建筑——宏伟庄严的火车站(以其长300米的庞大身形及其新罗曼风格而令人称奇)为中心发展出一套名副其实的历史或者全新建筑风格百科全书:邮局(Poste)、蒙东广场(place Mondon)、福煦大街(avenue Foch)的豪华别墅,它们再现了罗曼、哥特、文艺复兴或者巴洛克艺术,这些艺术风格与大胆创新的装饰艺术(Art Déco)以及新艺术(Jugendstil)风格交相辉映。这一时期的非凡建筑遗产让梅斯为其申请入选联合国教科文组织世界遗产
  • 广场:梅斯市中心有一些整修一新的广场,例如:尚博尔广场(place de
    Chambre
    )
    (被戏称为梅斯的美食广场)、武器广场(place d’Armes)(建于18世纪)、中世纪时期的圣路易广场(place médiévale Saint-Louis)以及共和国广场(place de la
    République
    )
    ,它们都是令人愉悦而且开阔的地方。这些广场全年举办的众多活动将它们变为生活与聚会的场所。

花园潮流

  • 摩泽尔河(Moselle)及塞耶河(Seille)岸边36公里的漫步场所……以及方圆25公里范围之内的5个高尔夫球场。梅斯的人均绿地面积为40平方米,梅斯以其花园为傲。 位于市中心的游艇港口从2007年起获得蓝色旗帜(Pavillon Bleu)标志。邻近水域的梅斯是许多漫游旅程的出发点,这些游览路线深受梅斯人和游客的欢迎。
  • 梅斯获得街头艺术协会(Arts de Rue)颁发的全国灯光照明大奖(Grand Prix National Lumière):夜幕降临之际,梅斯在13000多盏照明灯的映射下变身为灯火辉煌的世界。大教堂成为“上帝的彩灯”(« Lanterne du Bon Dieu
    »),在灯光闪烁的堤岸,新圣殿(Temple neuf)从水波中突然显现;中世纪老城、运用若蒙山丘(Jaumont)的金色石料建造的各个广场以及帝国街区(Quartier Impérial)因为它们璀璨的美景而令人赞叹不已。

旅游及美食逗留行程:需要创新的美味

如果说黄香李(Mirabelle)是洛林大区(Lorraine)不容错过的标志性美食,那么其他的当地特色食品也值得提及并且尤其值得品尝。以下就是若干例证,它们唯一的使命就是引起像高康大(Gargantua)那样的食欲:

  • 请您品尝隶属洛林传统之列的黄香李烧酒(l’eau de vie de mirabelle)以及AOC(原产地命名控制)级别的摩泽尔葡萄酒(vins de Moselle AOC)
  • 洛林肉饼(pâtés lorrains)里面的馅料以腌猪肉为主,外面裹有非常松脆的层状饼皮;
  • 创造于16世纪的洛林塔饼(quiche lorraine,由猪肉丁、奶油、鸡蛋制成)享誉世界;
  • 巴黎-梅斯(Paris-Metz):一种微酸的彩色小糕点,由彩色烘掼奶油烘烤的杏仁蛋白小圆饼构成,上面有覆盆子;
  • 在甜品方面,水果塔、用鸡蛋和牛奶制成的速制糕点、打成泡沫状的蛋白以及黄香李特色食品都将令所有美食客陶醉不已。
  • 当然不要忘记还有猪肉食品洛林熏肉,等等)。

您可以在梅斯那些获得生活艺术领域的美食标志——拉伯雷餐厅(« Tables
de Rabelais
 »)标志的合作伙伴餐厅品尝以上菜肴。餐饮老板、美食从业者以及优秀的生产者都全心全意与您分享他们的技艺。

梅斯的活动:日程安排

  • 艺术梅斯(Art
    Metz)
    :大范围地区的当代艺术博览会
  • 书籍之夏(Eté du livre):文学艺术节
  • 花园中的艺术(L’Art dans les Jardins) (7月-9月):梅斯的各个花园在夏季展览当代艺术
  • 欢乐梅斯(Metz en fête):在夏季举办各种免费活动:音乐会、戏剧、演出
  • 梅斯海滩(Metz Plage):为了庆祝夏季而在水域开辟的一片名副其实的细沙滩
  • 黄香李节(Fêtes de la Mirabelle):这些节庆活动通常在8月15日之后举行:各种街头活动、音乐会、舞会、黄香李集市、手工艺品集市、烟花表演、盛装巡游、黄香李小姐评选活动
  • 不眠之夜活动(Nuit Blanche)(9月底-10月初):以当代艺术创作为主的大型文化节日,堪称名副其实的艺术万花筒
  • 圣尼古拉节(Saint Nicolas)以及圣诞集市(Marché de Noël)(圣诞将临期)

借助梅斯护照游览梅斯

  • 梅斯护照 梅斯城市通票(Metz Passeport - City Pass Metz)包括:进入金王宫博物馆(Musée de la Cour d’Or)参观1次,进入梅斯蓬皮杜中心(Centre Pompidou-Metz)参观1次,1次语音导览参观梅斯,除此之外还能享受一些折扣或者额外的商业服务(餐饮、品尝活动、娱乐/休闲)。
  • 梅斯护照 儿童城市通票(Metz Passeport - City Pass enfant)重视家庭供给服务,赠送礼品(彩色铅笔、寻踪游戏、明信片),并且在购物、娱乐/休闲、特色美食领域享受折扣。适用于所有6岁至12岁的儿童。

通票在以下地点有售:梅斯旅游局、一些自愿参加活动的住宿地点以及梅斯蓬皮杜中心(出售梅斯护照-成人城市通票)。

前来梅斯

  • 乘坐火车:梅斯火车站(Gare de Metz):82分钟抵达巴黎(TGV);位于卢维尼(Louvigny)的洛林高速火车站(Gare Lorraine TGV)。
  • 乘坐飞机:机场:梅斯-南锡-洛林机场(Metz-Nancy-Lorraine)(距离梅斯18公里) - 卢森堡机场(Aéroport de Luxembourg)(距离梅斯60公里)
  • 自驾车:高速公路:A4、A31(与巴黎相距330公里)
  • 乘船:河道衔接:东运河(Canal de l’Est)、连接马恩河与莱茵河的运河(Canal de la Marne au Rhin)、 摩泽尔河-默兹河(Moselle-Meuse)

联系方式

梅斯旅游局(Office de Tourisme de Metz)

2, place d’Armes

BP 80367

57007 Metz Cedex 1

电话:+33 (0)3 87 55 53
76 – 传真:+ 33 (0)3 87 36 59
43

Related videos

 
 

Sponsored videos