2017年里昂当代艺术双年展

自 2017年 九月 20日 至 2018年 一月 07日
  • 第14届里昂当代艺术双年展(Biennale de Lyon 2017)海报

    第14届里昂当代艺术双年展(Biennale de Lyon 2017)海报 - © Shimabuku and Air de Paris, When Sky was Sea, 2002

    第14届里昂当代艺术双年展(Biennale de Lyon 2017)海报

    第14届里昂当代艺术双年展(Biennale de Lyon 2017)海报 - © Shimabuku and Air de Paris, When Sky was Sea, 2002

2017年里昂当代艺术双年展 Lyon fr

这是法国当代艺术领域的重要文化盛事之一。以关键词“现代”(« moderne »)为中心的14届里昂当代艺术双年展(Biennale de
Lyon 2017
)2017920日至201817举办。此次双年展安排四场重要展览:漂浮不定的世界(Mondes
flottants
),约定(Rendez-vous),看(Veduta),共鸣(Résonnances)。请您尽情欣赏。

 

漂浮不定的世界(Mondes
Flottants
)

从里昂当代艺术双年展于1991年创建以来,双年展的总监蒂耶里.拉斯帕伊(Thierry Raspail)就请每位受邀的策展人思考一个用于三届双年展的关键词。2017年里昂当代艺术双年展是以关键词“现代”为中心的“三部曲”中的第二部。本届双年展的受邀策展人是梅斯蓬皮杜中心(Centre Pompidou-Metz)的馆长爱玛.拉维涅(Emma Lavigne),她将此次第14届里昂双年展的《漂浮不定的世界》展览安排在三个场地:糖厂(la Sucrière),里昂当代艺术馆(le macLYON),圆顶(le Dôme)。在三个场地展览的作品可以通过步道衔接起来。在《漂浮不定的世界》展览场地,人们见到考尔德(Calder)的悬浮造型作品时将不会感到惊奇。

 

约定(Rendez-Vous)

这个展览致力于发现法国和国际上的青年艺术家,它要求自己成为一个名副其实的“预选筛箩”,在之前的几届双年展上,该展览的作品都出自一些尚未登上国际舞台的艺术家。《约定》展览的艺术总监部和策展委员会面向国际上的十个当代艺术双年展和三年展,它们让这个活动成为欧洲一个独一无二的项目,该展览在维勒巴讷(Villeurbanne)的当代艺术学院(Institut d’art contemporain)展出。

 

(Veduta) 

从2007年创建的《看》展览在城市地段营造了艺术家、作品、城市之间的联系与汇合区域。人们在各处相遇、辩论、探讨、创造、体验艺术提出的永恒问题。« veduta »这个意大利语词汇曾经被文艺复兴时期的画家使用。它通常被译为“看”或者“景观”,意指一扇改变画中景象并且促进观看他处的打开之窗。2017年,《看》展览将在里昂大都市圈的10个市镇和梅里贝尔-约纳日大园区(Grand Parc Miribel Jonage)举办。

 

共鸣(Résonance)

从1985年开始举办的艺术10月活动(Octobre des arts)就雄心壮志地希望以一个共同的通告为中心云集里昂所在大区的文化舞台上最活跃的角色,这个概念从2003年开始在里昂当代艺术双年展得到重新提及和扩大影响,它的关键词是“共鸣”这个兼有总括和集中之意的词汇。从此之后,里昂当代艺术双年展邀请大区的各个艺术中心、画廊、文化机构、艺术家团体通过各种项目途径联合在一起,这些项目不仅涉及当代艺术,还涉及文学、舞蹈、戏剧、音乐。

 

如需了解更多资讯:请点击链接前往以下展览场地的官网:

  • 糖厂(La Sucrière )- 49-50 Quai Rambaud, 69002 Lyon ;
  • 里昂当代艺术馆(MacLyon) - Cité Internationale, 81 Quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon ;
  • 圆顶(Le Dôme )- Place Antonin Poncet,
    Lyon2 ;
  • 维勒巴讷当代艺术学院(Institut d’art contemporain de Villeurbanne) - 11 rue Docteur Dolard, 69100 Villeurbanne