在薰衣草之路上感受普罗旺斯地区

  • © © Atout-France Emmanuel Valentin

    © © Atout-France Emmanuel Valentin

  • © © Atout-France Michel Angot

    © © Atout-France Michel Angot

  • © © Atout-France Emmanuel Valentin

    © © Atout-France Emmanuel Valentin

在薰衣草之路上感受普罗旺斯地区

从位于普罗旺斯地区北部边缘的德龙省(Drôme)出发,一直到蔚蓝海岸地区

 

 


通过一次6条线路之旅,了解薰衣草这种当地标志性花朵的种植和使用秘密。

 


薰衣草凭借其独特的景观而举世闻名,这种植物具有无与伦比的香气以及卓越的优点,对其着迷的人们种植它并且乐于与您分享他们的故事和工艺。每年一次(6月到9月),人们都可以欣赏到这种诱人的花朵,它们在这段时间展示自我,然后消失。薰衣草是普罗旺斯文化的一部分,一些场所可以向您展示它的秘密,例如:蒸馏厂、博物馆、花园。薰衣草以各种面貌出现在一些村庄、集市以及庙会上,例如:薰衣草花束、薰衣草香皂、薰衣草精油、薰衣草蜂蜜,等等。

 

 

无论是种植者、采摘者、蒸馏厂工人、餐厅老板、导游,还是普通的薰衣草迷,“薰衣草人”都将通过带您探访他们的土地从而向您传递他们对薰衣草的热情:

 

 

请您按照自己的节奏踏上薰衣草之路:您可以自驾车、骑自行车或者摩托车: 

  • 从德龙河谷(Vallée de la Drôme)到上阿尔卑斯省(Hautes-Alpes)从位于格勒诺布尔(Grenoble)以南大约一百公里的克雷(Crest)出发,您将穿行德龙河谷和韦科尔地区天然公园(Parc Naturel
    Régional du Vercors),并且一直抵达位于上阿尔卑斯省的村庄罗桑(Rosans)。您将探访高处地带的薰衣草,它们通常远离城市和干道。

 

  • 从普罗旺斯德龙地区(Drôme provençale)到上沃克吕兹地区(Haut-Vaucluse)这条以旺图山(Mont Ventoux)为目标的抄近道线路经过牛轧糖之都蒙泰利马尔(Montélimar)、酿造知名特酿的著名的教皇飞地(Enclave des Papes),抵达以橄榄油闻名的尼永(Nyons)。

 

  • 从普罗旺斯巴罗尼地区(Baronnies provençales)到比埃什河(Buëch)从位于阿维尼翁(Avignon)以北的韦松拉罗马讷(Vaison-la-Romaine),到锡斯特龙(Sisteron),以各种面貌出现的薰衣草无处不在,例如:精心种植在山坡的植物薰衣草,用于房屋隔热的薰衣草秆,去除杂质的薰衣草花朵,薰衣草花束,当然还有薰衣草精油。

 

  • 在旺图山(Ventoux)、吕贝龙山(Lubéron)、吕尔山(Lure)之间:在吕贝龙山地区的神秘修道院、中世纪村庄、金色赭石之间,以及旺图山和吕尔山的脚下,您将欣赏到一望无际的大片薰衣草花田。

 

  • 从上普罗旺斯地区(Haute-Provence)到韦尔东峡谷(Verdon)从地势起伏的瓦朗索勒高原(plateau de Valensole)及其杂交薰衣草花海到迪涅莱班(Digne-les-Bains)和韦尔东峡谷的真薰衣草田,呈现在您眼前的是普罗旺斯地区的薰衣草精华之地。您可以绕道前往圣十字架湖(lac de Sainte-Croix),这是普罗旺斯地区最漂亮的湖泊之一,清澈的湖水以绿树和起伏的山峦为背景。

 

  • 从蔚蓝前阿尔卑斯山地区(Préalpes d’Azur)到格拉斯地区(Pays grassois)作为香水的摇篮之地,格拉斯(Grasse)能够让您更好地了解普罗旺斯地区薰衣草的迷人历史。从塞拉农(Séranon)到古尔东(Gourdon),一路经过高山村庄,您的此次旅行将以“海景”作为结束。