芒通的圣诞节

芒通的圣诞节

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

每年在蔚蓝海岸(Riviera Côte d’Azur)芒通(Menton)举行的圣诞庆典活动规模越来越大。 人们来到这里,并非仅仅为了享受温暖冬日下的圣诞节,更是为了加入那些接踵而来的令人无限惊喜的节日欢庆活动。

 

热闹的街道上,店铺的橱窗被装扮得五颜六色,正以它最美丽的一面迎接着圣诞节的到来;当夜暮降临,整个城市就变成被在霓虹灯包围下的绚烂世界,就如同星空下的一颗璀璨的明珠,熠熠生辉。

 

马戏表演——芒通众多节日庆典的重头戏……

 

为了给2004年圣诞节的庆祝活动增添色彩,马戏表演将会成为这座柠檬之城(la cité des citrons)的各种节日庆典中最受瞩目的一项内容。在这3个星期内,这种欢乐的情绪会如同旋风一样席卷全城,使整座城市沸腾起来,成为欢乐的海洋:  

 

比奥维花园(Les Jardins Biovés)——蓝色苍穹下的天然马戏团!  

在城市中心,那些难得一见的、令人称奇的花卉,以及让人叹为观止的精彩演出将无数的大人和儿童吸引到了马戏表演的奇妙世界里来。

夜幕降临,伴随着炫目的舞台灯光,在布满星星的天然帐篷之下,一幕幕精彩的表演将观众从平淡乏味的现实生活带入了另一个神奇的梦幻世界。  

 

圣诞市集(Le Marché de Noël)(从12月11日至次年2月2日,每天从10 :00至19 :00)

在这3个星期当中,35名表演者将成为佛朗西斯•帕尔美罗广场(Esplanade Francis Palmero)的“街头艺人”:他们向路人出售以传统方式制作出的圣诞节传统物品:精美的圣诞礼物、工艺品还有令人垂涎欲滴的美食。

 

马槽之路(Le Chemin des Crèches),在这条老城区(Vieille Ville)的路上,您可以发现位于街巷之间那些小广场上30多个纯手工制成的马槽。  

 

此外还有专门为迎接新年到来而举行的音乐盛典……经典的维也纳华尔滋(Les valses viennoises)、优美的芭蕾舞,将人们在新的一年中的美好祝愿化成片片喜悦和欢乐的音符。

 

2005年1月1日,17 :00,将在欧洲宫—佛朗西斯•帕尔美罗剧院(Palais de l'Europe - Théâtre Francis Palmero)举行免费费新年音乐会(concert gratuit du Nouvel An).

 

马戏世界总是处处充满了惊喜……

 

芒通也总是如此地让人着迷:

***将专门为所有在场的来宾举行一场浪漫的海边演出 ***

欲知详情,敬请登入我们的网站!!!   www.menton.fr

 

芒通旅游局Office du Tourisme de Menton

电话:+33 (0)4 92 41 76 76

传真:+33 (0)4 92 41 76 78

电邮: tourisme@menton.fr