第72届檬顿柠檬节

第72届檬顿柠檬节

2005年2月11日至27日期间,即将在蔚蓝海岸的芒通(Menton)举行的第72届柠檬节(Fête du Citron®)将以西班牙为活动的主题。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 

西班牙的文化将成为会场布置的灵感泉源,在比奥维花园(Jardins Biovès)的花毯上将用大量的甘橘布置来呈现主题。在柠檬节的两周期间,由甘橘子与柠檬所装饰的彩车将沿着海滨大道巡回展览。(门票需要付费)

 

柠檬节(La Fête du Citron®)是世界上独一无二的节日,每年都吸引着大约四十万游客到这里。这是蔚蓝海岸仅次尼斯嘉年华(Carnaval de Nice)的重要庆典活动,时间刚好介于尼斯嘉年华与摩纳哥(Monaco)的一级方程式赛车之间。为了庆祝这个节日,檬顿共邀请了超过三百名专业人士,并将耗用130吨柑橘类水果。

                       

与往年相同的是,国际兰花节(Festival International d'orchidées)和芒通民间手工业沙龙(salon de l'artisanat du Pays Mentonnais)将随柠檬节于欧洲皇宫(Palais de l'Europe)一起举行。

 

“金色果实彩车”将于2005年2月的13日、20日以及27日三个星期日期间,在照映着芒通(Menton)的灿烂阳光中,向公众展示。而在2005年2月17日星期四的夜晚22时,当地海边还将燃放大型的烟火,参观门票需收费。

 

而花园将于2005年2月11日至27日期间开放,2月12日星期六早晨将举行正式的开幕仪式,下午花园才开始向公众开放。

 

彩车游行分别安排在2月的13日、20日以及27日三个星期日举行,还有将在2月17日星期四夜晚举行的晚间彩车表演。

 

观看彩车表演的方式分别有:

在观众席观看:

个人票15欧元,团体票每人12欧元*,优惠票10欧元**

6岁以下儿童免费入场

 

站立观看的过道票:

个人票8欧元,团体票7欧元*,优惠票5.50欧元**

6岁以下儿童免费入场

 

注:*20人以上的团体才可享团体票价

        **优惠票适用于6-14岁儿童以及檬顿居民团体。

 

展览:

-在欧洲皇宫(palais de l’Europe)举办的国际兰花节(Festival International d'orchidées)和檬顿民间手工业沙龙(salon de l’artisanat du Pays Mentonnais)将可以免费入场参观。

 

-柑橘类绘设计展(exposition de motifs en agrumes)

个人票8欧元,团体票7欧元*,打折票5.50欧元**

6岁以下儿童免费入场

注:*20人以上的团体才可享团体票价

        **优惠票适用于6-14岁儿童以及檬顿居民团体。

 

优惠项目:

彩车游行:观众座席票+柑橘类设计展(exposition de motifs en agrumes)

个人票21欧元,团体票17.50欧元*,打折票14欧元**

6岁以下儿童免费入场

 

彩车游行:站立观看的过道票+柑橘类绘画图案展(exposition de motifs en agrumes)

个人票14欧元,团体票12.50欧元*,打折票11欧元**

6岁以下儿童免费入场

 

你也可预订以下服务:

-在导游解说下参观甘橘园:5.50欧元

-在导游解说下参观手工艺果酱厂,包括赠送礼品以及免费品尝:5.50欧元

-参观当地文化遗迹: 5.50欧元

注:*20人以上的团体才可享团体票价

        **优惠票适用于6-14岁儿童以及檬顿居民团体。

 

如需获取更多详细信息以及介绍请查询下列网址:

www.feteducitron.com

电邮:info@feteducitron.com

 

或洽

芒通旅游局Office du Tourisme de Menton

电话:+33 (0)4 92 41 76 76 / 76 95

传真:+33(0)4 92 41 76 96

电邮:tourisme@villedementon.com

info@feteducitron.com

网址:www.ville-menton.fr