圣诞节: 银装素裹的山林乐趣

圣诞节: 银装素裹的山林乐趣

值此一年一度的重大节日来临之际,殷勤好客是山间居民的历来传统;因此各滑雪场对节日期间的娱乐活动早已安排停当。届时将有当地土特产展销、儿童剧演出、堆雪人和造雪屋比赛、
各类有奖游艺活动、圣诞老人的祝福、放烟花、夜间滑雪(各滑道届时将灯火通明)、滑雪手手上擎着火把往山下俯冲,等等。在各山坡滑雪场山脚下举行的这一个个活动,整个场面将非常热烈,足以抵挡大山深处此时此刻刮来的一股股寒风。
 
 
欲知详情,请网上查询:
 
       此外,散布于崇山峻岭中的六十来个滑雪场,个个门口挂着 “小山民”(P’tits Montagnards) 的标记 (即拥有接待儿童滑雪的达标证书)。这清楚地表明,当地对那些以家庭为单位来此度假的人们所给予的重视,同时这也会使那些来此欢度圣诞的游客,忘却那“甜蜜的家庭环境”« home sweet home » 和“城里的万家灯火” « lumières de la ville »。因此在12月24至25日这个周末以及随后的整整一周,即从圣诞前夜到新年前夕 (d’un réveillon à l’autre ) ,住宿的特别优惠将不胜枚举。既有住宿与滑雪联成一体的“滑雪村” (Station-village),也有专供住宿的大型庄园 (grand domaine);您希望投宿何处,这完全由您自己挑。但归根结蒂,二者都为的是同一个目的:
 
     
即让全家在那圣诞之夜能过得如梦如幻,并在随后一周的山坡滑雪及其他活动过得更加如痴如醉……
但这并不是说,我们因而可以将“小心谨慎”这四个字置诸脑后;相反,我们应时时牢记这一点,特别是不要轻易去场地外滑雪。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
在可以滑行的安全地带之外,确有一些人在作“自由滑行”(free ride)。这是此项冬季运动的职业选手,在查看周围的情况,看附近有没有发生雪崩的可能。今年冬天,我们已就此种情况一旦发生该如何展开救助,而向酷爱滑雪运动的各方面人士作了大量的宣传;除此之外,还设立了七个“寻找遭遇雪崩人员训练营”。这七个营地分别设在伊泽尔省(Isère)的桑卢斯(Chamrousse)和阿勒瓦山谷(Collet d’Allevard)、萨瓦省(Savoie)的瓦尔弗雷诸(Valfréjus)和梅里贝尔(Méribel)/ 库尔什维尔(Courchevel)、提涅(Tignes)和拉普拉涅(<?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />la Plagne)及上阿尔卑斯省(Hautes-Alpes)的拉格拉弗(la Grave)。
 
建议滑雪新手在滑雪前接受定期举行的短短数小时免费培训,由滑雪场救助人员讲授滑雪外敞的功用及如何正确使用必须携带的器物,如收音机 (boîtier-radio)、俗称阿尔瓦的收发双功能机(émetteur-récepteur dit ARVA)等。 确实,喜欢独自行动的滑雪手及在必要情况下较长期呆在雪地中的人员(snowboarders),必须装备精良且熟谙其使用方法;因此为使自己的至爱亲朋都能安心,您在在滑雪场内或距场地不远处活动活动也就可以了。
 
 
有鉴于此:
本着这一精神,相关专业机构阿内纳(Anena)将在各大城市开设有关滑雪的一系列入门讲座(如雪地知识大观及雪崩的防范等等)。– 这培育滑雪手的讲座(viviers)举行的时间和地点如下:11月5日在阿纳西(Annecy)、11月19日在里昂(Lyon)、11月2 6日在巴黎(Paris)、12月3日在尼斯(Nice)、12月10日在图鲁兹(Toulouse)、12月11日在波市(Pau)。