文化遗产 — 洛林(Lorraine)

文化遗产 — 洛林(Lorraine)

 

洛林是法国唯一一个与三个国家接壤的地区,这三国分别是:比利时、卢森堡、德国。因为它地理位置的重要性,法国与德国都想把这里变成自己的领土,洛林也就成了两国争夺的焦点。历史上的洛林不断在法德两国间多次易主,这一地区的文化也融合了罗曼与日尔曼的特点。洛林地区拥有类型众多、特点鲜明的文化遗产,洛林十分善于开发这一丰富的资源。

不可错过的城市

梅兹Metz)是洛林地区的首府,拥有不少得天独厚的优势:"艺术与历史之城"、光之城、花园城市,这座城市的文化遗产将历史与当代艺术完美的结合在一起。

值得一看:

-  圣艾蒂安大教堂(cathédrale Saint-Étienne),世界上最高的哥特式教堂之一。

-  圣皮埃尔-诺南教堂(église Saint-Pierre-aux-Nonnains),欧洲最古老的教堂之一(大约公元400年)。-  中世纪的圣路易广场(place Saint-Louis)-  古罗马和中世纪的堡垒。-  由里卡多·波菲尔(Ricardo Bofill)从军械库改建而成的剧场。-  皇城(quartier impérial)和火车站广场(place de la gare),这两处景点的修缮是由当代设计师们完成的,其中包括菲利普·斯塔尔克(Philippe Starck)、福斯特(Foster)。这两处景点已经向联合国教科文组织的世界遗产委员会提出了申请。

- 高卢罗马时期的古罗马公共浴池

- 12世纪的拉伯雷故居(maison de Rabelais)以及故居内13世纪的圣热内斯特礼拜堂(chapelle Saint-Genest)

- 至今依然在使用的法国最古老的歌剧院

重要事件:梅兹-蓬皮杜中心(Pompidou – Metz)将于2009年揭幕,届时蓬皮杜中心的许多藏品将有机会彰显自身的价值。梅兹-蓬皮杜中心将收藏59 000件艺术品,从而成为欧洲现代与当代艺术品收藏最为丰富的博物馆。该中心的建筑结构也十分别出心裁。

南锡(Nancy),"艺术与历史之城",城内的历史中心区保存完好。南锡城诞生于中世纪,城中坐落着不少宏伟的私人府邸,18世纪时斯坦尼斯拉斯(Stanislas)国王赐予了南锡一个在欧洲也算是首屈一指的广场——斯坦尼斯拉斯广场(place Stanislas,广场上坐落着市政厅hôtel de ville、大剧院Grand théâtre……)它已经被联合国教科文组织列入了世界遗产名录。在2005年为了庆祝广场250岁华诞,南锡市将广场整修、装饰一新,并且改成了步行区。在世纪转折之际,南锡成为了南锡流派(école de Nancy)的摇篮,这是欧洲新艺术的灵魂,南锡流派的代表艺术家有:加莱(Gallé)、多姆(Daum)、马若雷勒(Majorelle)。

值得一看:

- 老城区及城区内14世纪的遗迹- 南锡流派博物馆(musée de l’Ecole de Nancy)- 美术馆(musée des Beaux-Art)以及多姆的作品(collection Daum)。- 蒙代植物园(jardin botanique du Montet)及园中的20 000 种植物。- 12世纪的骑士团封地的圣让-老墓地塔楼(tour de la Commanderie Saint-Jean-du-vieil-Aître),这是南锡城今天能够看到的最古老的建筑。

焦点:南锡流派。这是在20世纪前夕现代艺术不同寻常的一次发展,这要归功于众多艺术家们具有决定意义的推动力,标志性的代表人物是埃弥尔·加莱(Emile Gallé)。

参观:南锡流派博物馆

凡尔登(Verdun),沃邦(Vauban)在这里设防,凡尔登成为了众多战役的关键一环。凡尔登曾先后于1792年和1870年普法战争中被占领。第一次世界大战期间,凡尔登经历了城市历史上规模最大的战役,最著名的是1916年的凡尔登之战。

值得一看:位于市内及郊区的纪念凡尔登之战的景点及建筑

- 地下城堡(citadelle souterraine)

- 世界和平中心(Centre mondial de la paix),这里原是主教宫(palais épiscopal)。

- 胜利纪念碑(monument de la victoire)

- 凡尔登纪念馆(mémorial de Verdun)和弗勒里村(village de Fleury),这个村庄是被摧毁后重建的全新的村庄之一,保留了行政部门。

- 刺刀战壕(tranché des Baïonnettes

- 杜奥蒙墓地(ossuaire de Douaumont)、国家公墓(cimetière national)……

其它不可错过的景点

洛林地区盛产玻璃和水晶制品,这里的不少小城镇很早以前就将玻璃制作工艺引入本地。在它们当中有梅森塔尔(Meisenthal,现在玻璃和水晶博物馆Musée du verre et du cristal就设在此地)、戈岑布拉克(Goetzenbruck,如今彩绘玻璃业和镜片工业依然很兴盛)、朗伯格(Lemberg)、圣路易-莱比奇(Saint-Louis-Lès-Bitche)和巴卡拉(Baccarat,这里依然生产着著名的水晶制品)。

工业遗产:那夫谢夫(Neufchef)的煤矿博物馆(musée de la mine),在山坡下的巷道中参观。

不可错过的节日及庆典

- Nancyphonies——南锡欢乐节(Festival de Nancy)更多详情请查询:France Festivals

- 梅兹跳蚤市场(Marchés aux Puces de Metz):仅次于圣旺之后法国第二大的跳蚤市场。 - 每年举办两个的现代音乐节:5月的梅兹艺术节(Metiz'Art),9月的Zik@metz ,现代音乐的节日。- 12月第一个周末南锡庆祝的是圣尼古拉节(Saint Nicolas):传统的大众节日,每逢这一节日都将上演精彩的表演:花车巡游、引人入胜的游行、焰火表演。

- 7月3日至6日的巴尔勒杜克文艺复兴节(Festival Renaissance de Bar-le-Duc)。