重新规划的工业旧址

重新规划的工业旧址

article fourni par MEET->IN n°91 Juin 2008BEDOUK Meetings & Events Media www.bedouk.fr

十几年来,工业废墟、实验室、加工制造厂、工厂这些地方获得了二次生命。这些经过重新规划的工业厂址成为前卫的艺术区域。这些地方面积广大且数量众多,是聚会、创作之地,成为组织别出心裁活动的理想之地。纵览<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

从80年代开始,生产成本的大幅增加导致巴黎和法兰西岛大区许多工厂关闭,数千公顷的厂址遭到闲置。这些工业厂址为地方行政机构提供机会,他们收购这些地方并且进行改造,希望吸引一些大规模的文化及活动计划。

距离克利尼昂科特门(<?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />la Porte de Clignancourt)几步之遥的地方,昔日的法雷奥工厂(Valeo )社会和体育中心在90年代末由圣乌昂市(Saint-Ouen)购买用于劳动力艺术空间计划(le projet Mains d’Œuvres) ,该计划通过所在空间及传播活动(展览、音乐会、演出、聚会……)促进创作与实验。 劳动力艺术空间(Mains d’Œuvres)占地4 000平方米,分布在4个楼层,特别是在3层设有会议室和办公室。空间出租一直是该协会政策中的一部分,其预算占到协会自身收入的50 %。

最近,位于庞坦市(Pantin) 昔日生产黄麻布袋的勒福(Lefaux)工厂废墟将迎来蓝色郊区爵士音乐节(le festival de jazz Banlieues Bleues),该工厂废墟由塞纳-圣但尼省(la Seine-Saint-Denis)负责重新规划。工厂的厂房仿佛玻璃天棚下面一座名副其实的采光井,演出大厅及排练厅可以接待最多达600人的活动。

拉维莱特大展厅(La Grande Halle de la Villette)在经过3年的工程之后于去年9月重新开放,展厅保留了原来家畜集市的特点,同时成为一个拥有超现代化设施的展览和演出大厅:设置在屋顶玻璃面上的遮帘可以完全遮蔽阳光,查理.帕克厅(l’espace Charlie Parker)拥有活动可拼拆的铝材质阶梯座位……大展厅(La Grande Halle)可提供13 500平方米面积专门用于组织活动。

在巴黎,坐落在奥贝尔维利耶大街(rue d’Aubervilliers)的丧葬公司(Pompes funèbres)昔日大楼如今成为当代艺术创作的新地方。104号艺术馆(Le 104,指代街道门牌号)在其经济规划中预计为公司活动开放多个区域,其中包括一个200个座位的礼堂和一个可以接待400人的会议厅。

非常令人期待的塞纳河码头塞纳河码头(les Docks en Seine)是巴黎市长贝特朗.德拉诺埃(Bertrand Delanoë)的大计划。这个耗资4000万欧元的项目由信托局(la Caisse des dépôts et consignations)资助,将重新规划塞纳河畔的昔日百货公司。新的塞纳河码头将迎来时尚与设计之城(une Cité de la mode et du design),包括展览、商店及餐厅。

 

远离首都巴黎的繁华,外省也拥有诸多重新规划为非同寻常活动地点的工业旧址。

在南特(Nantes),LU饼干厂的昔日工厂坐落在国际会议中心(la Cité Internationale des Congrès)附近,如今已经成为“独一之处”(le « Lieu Unique »)的国家表演中心。这个19世纪的工业遗产圣地内尤其包括一个可以容纳3500人的大厅。

距此不远,昔日造船厂大厂房内的岛上机器博物馆(« Les Machines de l’Île ») 带您走入一个名副其实的梦幻工厂,奇特的机器在这里云集,儒勒.凡尔纳与莱昂纳多.达芬奇的世界在这里交汇。这个面积为580 平方米的空间除了拥有一头45吨重高12米的机械巨象,还有三个最多可以接待800人的大厅,充满想象力。

无论是葡萄酒爱好者、沉醉历史或者热爱园艺的人士都会被坐落在博若莱地区(le Beaujolais)的迪伯夫小村(le Hameau Duboeuf)所吸引。经营这里的安娜.迪伯夫(Anne Duboeuf)解释说:“我们这里的面积有30 000平方米,包括数间接待厅、一间属于一座1900年火车站的装潢漂亮的餐厅、还有许多以葡萄酒为主题的活动及展览”。在这样令人感觉亲切舒畅的背景中,公司还可以使用一个拥有150年历史的新颖空间:一座480平方米的货运站,车站拥有气势恢弘的木质屋架、一节车厢、几个装货站台和石铺小路,它们见证了昔日的活动。

距离此处大约50公里的地方,罗讷-阿尔卑斯山大区的首府里昂拥有一栋建于30年代的工业厂房,曾经用于储存运抵的糖货物。这个糖仓库(la Sucrière)从1990年开始被弃置,在2003年重新规划为第7届两年一度举行的当代艺术节(la 7e Biennale d'art contemporain)坐标地点。这里的面积为6 000平方米,可以接待最多1 500人,适宜组织仅在展览环境下举行的晚会。

在格勒诺布尔(Grenoble),仓库大厅(la halle du Magasin) 也是工业遗产的一个元素,其铆合的金属结构曾经由古斯塔夫.艾菲尔(Gustave Eiffel)的工作室为1900年的世界博览会而建。这个成为“仓库”的大厅在1986年开业,是一个用于艺术创作的场所。仓库的私有化与展览安排有关。想要组织活动的公司拥有4个区域,其中一个位于玻璃天棚下。

最后,在普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝岸大区(région PACA),五月女王工厂废墟(la Friche la Belle de Mai) 也可接待公司搞活动。这间昔日的烟草制造厂位于马赛的圣夏尔火车站(la gare Saint-Charles de Marseille) 后面,曾经被改建为一个国际知名的文化综合场馆。里面尤其拥有一个大型活动厅–纸板厂大厅(la Cartonnerie) – 优先服务于大型活动,另外还有一个可以接待200位宾客的餐厅。

 

奥特尔肖兹旅行社建立自己的工业区域2003年,奥特尔肖兹旅行社(l’agence Autrechoz )购得亚眠(Amiens)附近一处长期处于废弃状态面积为1公顷的工业废墟 。这个日后的服务业中心被重新命名为“西出口”(« sortie ouest »)(因为它的地理位置而被命名),将成为该旅行社的办公场所。为了宣传这里并且商业化发展仍然存在的一些工厂废墟,该旅行社策划了一场以“远西”(Far West)为主题的落成仪式晚会。为了迎接1 500 名受邀宾客,一间改作他用的大库房经过重新包装设计:岩石、稻草包、北美印第安人的圆锥形帐篷、仙人掌、甚至还复制了一个酒吧间和一个银行窗口。为晚会搭建的舞台将保证整个晚会的氛围。如今,有两座建筑作为接待大厅使用,可以容纳多达1 500人,而且还有一个大容量的停车场。