女皇级待遇… (Monaco)

女皇级待遇… (Monaco)
王子和公主级待遇。

只有摩纳哥才能提供的高质生活,19世纪以来高级时尚地

MONACO摩纳哥<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 

3种顶级消费<?xml:namespace prefix = o />

世界级活动,如摩纳哥游艇表演及F1汽车大赛

穿梭于奢华的赌场、餐馆、设计师商店及夜总会当中,置身于国际名流之中。

沐浴在地中海阳光之中,沉浸于摩纳哥青山美景当中。

 

                          

如果你相信,格蕾丝凯丽与Rainier王子的第一次见面只是匆忙偶遇。当时她所住饭店停电,她的绸缎裙由于旅途颠簸而褶皱不堪,而且她连帽子都没带… … 然而蒙特卡洛的魔力依旧,仅隔数月,一位年轻的美国女演员就变成了公主,成就了一段传奇。从格蕾丝公主到杰姆斯邦德,摩纳哥是真正的梦幻之地,充满浪漫和复杂,其建筑也散发出迷人的气息,各自都有传奇的故事。很久以来,这块海边的宝石一直吸引着贵族和雄心勃勃的人们,今天每年仍然吸引着五百万观光客。所以象贵族般款待自己,让自己纵情于小小的魔幻之中吧。

 

震撼而有序

 

从尼斯(Nice)机场搭直升飞机做短暂飞行后,公主之旅一定要从蒙特卡洛的心脏-一流的赌场开始。这个建筑可以追溯到这个城市诞生之日,一直是令人叹为观止的景观,一个真正的皇家赌场。您仅需徘徊在此建筑之中,欣赏美轮美奂的壁画、洛可可式房顶以及波西米亚玻璃吊灯,就可以令自己沉浸在奢华当中。杰姆斯邦德又会做些什么呢?他会身着晚礼服,信步至只对少数人开放的私人高级时尚的贵宾室玩一把法国贵族的纸牌赌博。但格蕾丝凯丽只会去Salle Garnier- 世界著名的蒙特卡洛歌剧院。1879年开放时,Sarah Bernhardt是首位登台的,从此以后,一直以艺术创新和生动的表演而闻名于世。每个季度上演数十个剧目- 保证有私人包厢提供最好的舞台视野,俯瞰下面的观众。其它独具风格的表演当属浪漫的蒙特卡洛的芭蕾剧院,是Hanover 公主殿下根据其母亲的愿望重新创立的。并请记住,摩纳哥盛大的赛车每年都会从这里的大门经过。

 

小梦一场

经过第一晚的旋风以后,一段简单的楼梯将你从赌场平台引至Hôtel de Paris,摩纳哥最富声名的饭店。自1864年以来一直是世界名人富商的聚集地。经典的Belle Époque风格从大厅穹顶一直延伸至红色套间、华丽的餐厅,每个细节无一不是。Hôtel de Paris是奢华的象征,但一些有鉴赏力的人士可能更喜欢从Hôtel Hermitage直接看Princes Palace的景观,观看由Gustave Eiffel 设计的冬园。夏季,蒙特卡洛海边度假胜地适合

 

需求简单,只要快乐的阳光崇拜者。但最为重要的是,这些享有声望的饭店皆由Société des Bains de Mer管理,在入住登记时您会受到一张金卡。这是您去Société des Bains de Mer海边俱乐部的通行证,这家俱乐部拥有自己的海滩。凭此,您还可以去蒙特卡洛高尔夫俱乐部和Monte-Carlo Country Club俱乐部,这些地方您无需现金,只要将花销打在卡上即可。最后,您可凭它进入Les Thermes Marins和它著名的Montecarlospa。Metropole饭店离蒙特卡洛富有传奇色彩的大赌场仅几步之遥,经过彻底装修,舒适无比,加上国家级艺术品和高质服务,是蒙特卡洛顶级水准,这一切确保这家饭店再次成为瞩目的焦点。其室内和室外都是由Jacques Garcia设计的,他以设计巴黎的Costes饭店和日内瓦的La Reserve饭店而著名于世。此家饭店的室外景观和氛围为古典风格,Garcia还添加了现代因素,使得Metropole饭店不同于其它赌场景观。

上流社会的生活

当今节奏快和充满竞争的世界里,自我世界很容易迷失。在摩纳哥享受Spa可以令您专注于自我并重新找回内心的平衡。为什么不让摩纳哥著名专业的Spa师对您疲惫的四肢施展其魔力,让您疲劳的皮肤重返青春,唤醒您的肉体和灵魂? Montecarlospa是家高级spa理疗场所,流畅的空间中透过缕缕阳光,与周围奢华的氛围形成鲜明对比。这里水就是一切,特别是抽自地中海下37米处的海水,富含阴离子、

 

钙、镁、钠、碘等多种令人体更新、振作及调节肉体和精神的多种元素。摩纳哥有许多奇妙的Spa场所,Cinq Mondes是其中的一颗宝石,而在Les Themes Marins您可以在自己私人海景治疗舱观看来来往往的人群,他们都是来自法国、意大利、俄罗斯以及斯堪的纳维亚的精英们,经过精心打扮准备晚上参加活动。如考虑到健康饮食,可以到L’Hirondelle就餐,那里各种精致准备的蔬菜总卡路里不超过500卡。

在Metropole饭店,由ESPA经营的奢侈Spa于2006年春天开业,为人们提供远离嘈杂的静宜之处,备有众多疗法,拥有包括2个VIP套房的10个治疗室。此外,它还提供桑拿和蒸汽浴的”热体验”项目。作为蒙特卡洛真正热点,Metropole饭店拥有Casino Square(赌场广场)上唯一的户外加热的海水游泳池,是慵懒度假和体会星光熠熠之夜的神奇之地。游泳池开业于2005年5月,拥有自己的酒吧和餐馆,环绕四周的柚木阳光地板供人们放松消遣!

  摩纳哥还拥有许多高档的为公主就餐的场所。这个王国方圆3英里之内有超过130家的餐馆, 皆称Michelin Star (欧洲饮食权威评级等级)八星级。Alain Ducasse的三星级Le Louiss XV (路易十五)让人感觉走进了17世纪的凡赛,但食物以地中海风格为主,

阳光而活力十足。或者在Le Vistamar的夏日露台品尝Joël Garault大厨的每日绝活儿,同时又可欣赏对面蒙特卡洛的夜景。Metropole饭店别致的酒吧和休闲区提供全天侯就餐服务,其美食餐厅提供极其迷人的海景,并可俯瞰大赛车路线。在Joël Robuchon的专业指导下,Christophe Cussac是这里的厨师。这家饭店?所提供的美食诱惑着甚至是口味特别的客人。流行的烹饪以地中海鲜美清淡的口味为主,可以在室内享用,也可在室外享用,眺望奇妙的赌场花园和美丽的地中海景观。

 

摩纳哥的夜晚是庆祝美好的生活,香槟四溢,帅哥美女,市内酒吧、夜总会磨肩擦踵,出奇地拥挤。Jimmy’z是石油大亨们与绝色模特儿们调情的地方。相比之下,驻足于鸡尾酒吧Sass Café,您可以成瓶地买伏特加。Le Karement 是为真正热衷于舞会音乐的人们准备的,而Zebra Square(斑马广场)是深夜小吃小饮的绝佳之地。今晚是个不眠夜,从此刻起,摩纳哥就是您的了。在清晨的阳光下散步,观看游艇,流连于Place d'Armes 市场,并驻足闻文格蕾丝公主玫瑰花园的玫瑰。下午,参观海洋博物馆,四处是Jacques Cousteau氛围的精致标本。

当然,您需为明年安排计划,因为摩纳哥有偷取公主的心的历史。

 

For further information:

Direction du Tourisme et des Congres

<?xml:namespace prefix = st1 />2A Bd des Moulins, Monte Carlo

MC 98030 Monaco CEDEX

Tel: +377 92 16 61 16

www.visitmonaco.com

如需更多信息(请联系以下地址):

Direction du Tourisme et des Congres

Monaco

2a Bd des Moulins, Monte Carlo

MC 98030 Monaco CEDEX

Tel: +37 7 91 16 61 16

www.visitmonaco.com

 

“摩纳哥是摩纳哥是真正的梦幻之地,充满浪漫和复杂,其建筑也散发出迷人的气息… …”

 

历史

Francois Grimaldi伪装成修道士于1297年从对手那里攫取了摩纳哥要塞。这个港口城市几个世纪以来不断繁荣,1604年,Lord Honore II 自封为“王子”。法国大革命时期受法国统治,于1861年乱世中查尔斯王子二世放弃了摩纳哥一般的领土作为从法国独立出来的交换条件。1963年,摩纳哥这个小小的公国时来运转,当时Societe des Bains de Mer 策划了旅游业而由此不断繁荣。Rainier王子三世于1949年登基,成为钻石王老五,直至遇到美国女演员格蕾丝凯丽,二人经过旋风般的恋爱后于1956年结为连理。二人在Rainer的游艇上度蜜月。9个月零四天后卡洛琳公主降生。1982年,格蕾丝公主惨死于车祸,而她丈夫从未再娶,于2005年去世。他们的儿子阿尔伯特二世现在是王朝的统治者。今天,这个仅仅拥有33000公民的小小国度分为5个区,包括蒙特卡洛和摩纳哥区。