巴约(Bayeux) -贝桑地区(Bessin)-登陆海滩(Plages du Débarquement)

巴约(Bayeux) -贝桑地区(Bessin)-登陆海滩(Plages du Débarquement)

在旅游局内部,正在准备新的活动季……<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

巴约-贝桑地区-登陆海滩在2009年取得了极佳的旅游成绩,游客人数有所上升,在充实丰富以往深受欢迎的活动(D日艺术节D.Day Festival、巴约老城Vieux Bayeux音乐观光、沃邦塔la Tour Vauban烟花表演)基础上,巴约希望通过一些更具雄心的活动计划来巩固其不容错过的旅游地区地位。 <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

夏季每晚举办活动

目前,巴约各市镇共有旅游局(l’office de tourisme de Bayeux Intercom)正在积极准备2010年的活动季,计划举办规模宏大的影像投映演出,堪与巴约非凡的文化建筑遗产相匹配。今年夏季从<?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />7月15日至8月28日期间,每周二、四、六都将固定在夜幕降临之际举办该项活动,地点位于大教堂(la Cathédrale )周围和长老府邸(l’Hôtel du Doyen)庭院。这场规模宏大的影像投映演出与传统的声光表演有很大区别,是一场借助最现代化的技术手段(录像投影,高清音响)完成的当代艺术创作。

继去年夏季每周一、三晚间在巴约老城街头举办的音乐观光活动取得成功之后,旅游局在2010年将继续举办该项活动,并且还将在7月9日至8月27日的每周五晚上再次在沃邦塔举行烟花表演。

夏季每周活动安排:

周一及周三晚间:巴约老城的音乐观光活动

周二、四、六晚间:大教堂的影像表演

周五晚间:从沃邦塔到贝桑港(Port en Bessin)的烟花表演

诺曼底风格的D日艺术节(D-Day Festival)

为了纪念盟军登陆66周年,D日艺术节将于2010年6月5日和6日在滨海隆格(Longues sur mer)、贝桑港(Port en Bessin)以及巴约(Bayeux)之间安排三项不容错过的活动。基于各旅游局之间相互参考交流的原则,本届艺术节还将安排一些在家喻户晓的登陆海滩举办的标志性活动,这些海滩有:圣梅尔埃格利斯(Sainte-Mère-Eglise)、奥马哈海滩(Omaha Beach)、阿罗芒什(Arromanches),等等。

在巴约-隆格-贝桑港举办的D日艺术节活动安排:

6月5日23点:“他们抵达的夜晚”(《La nuit où ils sont arrivés》),在滨海隆格举行音乐烟花表演

6月6日8点30:“追寻英国第47突击队的足迹”(《Sur les traces du 47ème commando britannique》),从阿内斯勒(Aneslles)到贝桑港长21公里的步行远足活动

6月6日19点:在巴约举行“解放舞会”(《Bal de la libération》)

媒体联络:Fanny GARBE – Office de tourisme de Bayeux Intercom电话:02.31.51.28.24 –电邮:fgarbe@bessin-normandie.com –网址:www.bessin-normandie.com