在薰衣草之路上,从旺图山到吕贝龙山区

在薰衣草之路上,从旺图山到吕贝龙山区

今年的植物提前生长成熟,薰衣草就是其中之一。根据地区不同,提前了8至10天。

在平原上,在教皇飞地(Enclave des Papes)或者阿普特地区(Pays d’Apt),杂薰衣草(lavandin)于6月初就已呈现出美丽的淡紫色。

 

香气袭人的真薰衣草(lavande fine)主要分布在索村山谷(Val de Sault),可能不用等到7月中旬它就将把当地的景致渲染成紫蓝色。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 

它们邀您踏上这条薰衣草之路并且与蓝色之乡那些蒸馏提炼薰衣草精油的人们见面。

从真薰衣草之都索村(Sault)开始,薰衣草之路笔直向圣克里斯托尔(St Christol)延伸,穿越的园地中延伸着宽阔的紫蓝色饰带。右边,左边,成行的波浪状薰衣草绽放出美丽的蓝色。

向拉加德达普特(Lagarde d’Apt)方向前行。 现在我们位于海拔1100米高处。弗拉(Fra)一家就在这里种植薰衣草。“1100薰衣草”蒸馏厂(« Lavande 1100 »)仿佛一片香气袭人的海洋中的一座灯塔,蒸馏厂从7月中旬到8月中旬蒸馏提炼芳香植物和真薰衣草。这是一个不容错过的机会。一如那个藏有真正瑰宝的有机产品和护理产品的小店。

薰衣草之路再向下通往平原。在抵达阿普特(Apt)之前,先来到莱库莱小村(hameau des Coulets),这里有另外一个散发香气的传统蒸馏厂。在这里,真薰衣草和杂薰衣草也是人们的激情所在。博尔德(Borde)一家在这里为人们讲解如何采集薰衣草以及提炼精油的不同蒸馏过程。

向克拉帕莱德高原(Plateau des Claparèdes)继续前进,体验探访塞尼翁(Saignon)小村的乐趣,这个可爱的小村栖息在高处,背倚积层岩,拥有小广场、喷泉和洗衣池。从这里开始,薰衣草园与干垒石小屋相映成趣。

重新走通往比乌(Buoux)的道路,一定要在阿涅尔蒸馏厂(Distillerie des Agnels)驻足停留。从1956年开始,阿涅尔一家(les Agnels)就成为有机农业的生产者和蒸馏者,这个家族从法国大革命时期就定居在这个小村。阿涅尔一家以薰衣草为主设计了一条名副其实的疗养之旅,同时安排参观蒸馏厂及嗅闻体验活动。

 

继续前行,一连串的城堡小村将各自的石筑房屋建在吕贝龙山的支脉上,它们分别是:博尼约(Bonnieux)、拉克斯特(Lacoste)及梅内尔布(Ménerbes)。

经过库斯特莱(Coustellet)小村之后向戈尔德(Gordes)方向前进,庞大的石造建筑薰衣草博物馆(Musée de la lavande)矗立眼前。这个独特地方的建造应当归功于兰塞莱家族(Famille Lincelé),他们对于薰衣草的激情代代相传。400年的历史和技艺荟萃为这里的馆藏:各种形状以及各个年代的蒸馏器、瓶子、见证,通过产品和录像,这里还是一个了解今日薰衣草的机会,了解它们的种植及使用。

薰衣草之路缓缓北上,留出时间让我们品味空气中的香甜气息并且充分欣赏美景,道路向上穿行于橄榄树和干垒石矮墙之间,通往戈尔德小村,它是吕贝龙山区的奇葩之一。小村的出现令人着迷。

我们的薰衣草之路继续,在鼓足劲头前行之前在茹卡(Joucas)和利乌(Lioux)之间蜿蜒。在这里,大自然再次变为蓝色。这种色调一直持续至索村(Sault),回到原点。

 

薰衣草之路手册

 

住宿:- 入住位于田野中(距离索村4公里)的索村山谷酒店(l’hostellerie du Val de Sault***),它是法国住所集团(Logis de France)和安静驿站集团(Relais du silence)的成员。这里是一个名副其实的返璞归真之地,带有一个非常棒的餐厅。双人间136欧元起。套房270欧元起。提供家庭价格。酒店拥有游泳池,提供使用真薰衣草精油的极可意浴缸水疗服务。T.04 90 64 01 41 www.valdesault.com

                                       

参观:- 索村的小山谷蒸馏厂(Distillerie du Vallon à Sault ):7月25日至8月25日免费演示蒸馏步骤,其余时间需预约参观。T. 04 90 64 14 83vallon-des-lavandes@wanadoo.fr - 索村芳香植物蒸馏厂(Distillerie Aroma'plantes à Sault)。 免费导游带领参观蒸馏厂,步行参观路线设立有标志。T. 04 90 64 14 73www.distillerie-aromaplantes.com- 索村的加埃克尚佩勒薰衣草园(Les lavandes du Gaec Champelle à Sault)。 有机种植。出售蓝色薰衣草花束,薰衣草和杂薰衣草精油。预约参观。Tel. : 04 90 64 01 50/ 06 82 53 95 34www.gaec-champelle.fr champelle2@wanadoo.fr- 拉加德达普特的1100薰衣草蒸馏厂(Lavande 1100 à Lagarde d’Apt):  蒸馏厂于7月20日至8月10日对外开放。T. 04 90 75 01 42- 阿普特的莱库莱蒸馏厂(Distillerie Les Coulets à Apt ):7月初至8月15日可以参观蒸馏厂。夏季举办蒸馏演示活动。免费参观。T. 04 90 74 07 55. bernadette.borde@orange.fr- 阿涅尔蒸馏厂(Distillerie Les Agnels), 薰衣草疗养,位于比乌(Buoux)至阿普特(Apt)之间的路上。T. 04 90 04 77 00. www.lesagnels.com - 库斯特莱的薰衣草博物馆(Le Musée de la lavande à Coustellet.)。每天开放。 T. 04 90 76 91 23. www.museedelalavande.com.