法国阿尔卑斯滨海省代表团来华访问

法国阿尔卑斯滨海省代表团来华访问 Nice fr

在中法建交50周年之际,法国阿尔卑斯滨海省代表团于2014526日至31日将在中国进行为期一周的访问交流。此次以促进旅游经济发展为主要目的活动得到了《中法50周年》委员会大力支持。活动被归于官方活动之一。

法国蔚蓝海岸旅游业与中国游客

蔚蓝海岸地处地中海,坐落于欧洲南部……蔚蓝海岸国际机场是继巴黎之后的法国第二大国际机场,每年有超过1千1百万的游客量。

从巴黎出发乘坐1个半小时的飞机或者5个半小时的高速列车即可到达尼斯。

每年将近1千1百万的游客量与将近50亿的旅游业产值使蔚蓝海岸成为法国继巴黎之后的最主要旅游目的地。根据世界旅游数据显示,蔚蓝海岸的旅游收入占世界国际旅游总收入的1%,占法国国际旅游总收入10%。

蔚蓝海岸旅游业是阿尔卑斯滨海省重要经济产业之一,它提供了将近7万5千个就业岗位,为区域经济发展提供着重大贡献。

在单国游行程中,蔚蓝海岸与巴黎,是近年来最受中国游客欢迎的旅游目的地。

近3年来,到蔚蓝海岸旅游的中国游客数量翻了一番,2014年将有望达到10万。2011,2012,2013年的游客量分别为:5万6千,7万2千和8万5千。

蔚蓝海岸阳光明媚的天气犹如受到了上帝的眷顾,每年有长达将近300天被阳光普照。蔚蓝海岸依山傍水,从阿尔卑斯山第一个山峰到岸边不过才40公里。在美丽的海滩线享受日照的同时,也可以探索大山的神秘,或者是游览坐落于山上的村庄。在这个和谐交融的海景与山景之间,变幻多端的风景和丰富多样的娱乐活动,使您感受如在梦境。

这就是蔚蓝海岸!

各项活动将以庆祝中法建交50周年为主题而展开

活动由阿尔卑斯滨海省政府,大尼斯区政府,蔚蓝海岸旅游局,尼斯旅游会议局,阿尔卑斯滨海省工商会代表团和蔚蓝海岸推广团联合协办。此次活动秉承着向中国游客以及中国专业旅游团队机构宣传阿尔卑斯滨海省的目的,大力推进旅游产业繁荣发展,并为推动两地经济的共同前进而创造各类商业合作机会。

此次代表团的中国之行大致分为3个领域,以工商会代表团和蔚蓝海岸推广团为代表在经济领域寻找各类合作机会,以蔚蓝海岸旅游局及尼斯旅游会议局为代表大力宣传旅游业领域,而当地政府机构领导团队将以促进两地外交关系发展为主要任务。

经济领域,代表团将访问香港,深圳,上海以及苏州的若干在数字经济领域领先的公司,基金公司,以及房地产投资商。

旅游业领域,代表团将前往北京,上海和杭州开展一系列的研讨会。在会中,他们将借此机会与各家旅行社代表见面并大力宣传推广蔚蓝海岸休闲游和商业游。届时,代表团也将开展记者见面会,使蔚蓝海岸可以更好的呈现在普通大众面前。

为了更好的迎接蔚蓝海岸领导团的到访,法国驻上海领事馆将于5月29日周四举行欢迎会。此外,领导团将访问法国上海工商协会。一部分还将前往参观法国Skema商学院在苏州的分校,并且一起探讨关于纳米技术的发展前景。同时中国电信巨头互联网华为(Huaweï)集团也将参与访问,该集团于2013年入驻索菲亚-安替波利斯(Sophia Antipolis)。

最后,于5月30日周五,阿尔卑斯滨海省省长埃里克·乔蒂(Eric Ciotti)以及代表团将访问浙江省省会杭州。在2004年,浙江省于阿尔卑斯滨海省正式建立友好关系。此次访问在庆祝友好关系建立10周年的同时,两省还将签订新的合作协议。

2014到访蔚蓝海岸的几个理由以及2014盛事预告

20146月到11月,为进行文化交流阿尔卑斯滨海省政府请一系列中国艺术家于20146月至11月期间到法开展展览会:

一些中国艺术家将被邀请参与以《夏之夜》(« Soirées estivales »)与《经典之外》(« C’est pas classique »)为主题的活动。

《无国界》(« sans frontières » )展览:由22为年轻艺术家创作的27幅现代艺术品 - 作品将为参观者展现21世纪的边境生活。

中国艺术家马德拉纳普勒(Mandelieu la Napoule)城堡欢迎会。

7月至10月:尼斯亚洲艺术省力博物馆 -《克莱蒙梭,虎和亚洲》展览会(« Clémenceau, le tigre et l’Asie »)

新浪微博活动:已超过50万粉丝

从4月1日至5月11日期间,蔚蓝海岸旅游局在新浪微博上组织了名叫《您好,蔚蓝海岸》的游戏竞赛活动。http://weibo.com/VisitCotedazur

文化圣地

2014年是蔚蓝海岸重要的一个文化年。 这里将有许多新颖的展览会和周年纪念会。玛格基金会(Maeght Foundation)是一家坐落于圣保罗德旺斯村庄(St.Paul de Vence)的私人现代艺术博物馆。博物馆每年接纳约20万游客。该博物馆成立于1964年7月28日,以巴黎著名的艺术品经销商艾梅玛格(Aimé Maeght)名字命名。同时著名现代艺术家如乔安·米罗(Joan Miró),亚历山大·考尔德(Alexander Calder)和乔治·布拉克(Georges Braque) 等也参与其中。为了庆祝2014年博物馆成立50周年,基金会邀请各位艺术爱好者前来参加3大展览会以及在7大艺术机构举办的各类展览。 其中包括:

  • 在蔚蓝海岸,向玛格丽特和艾梅·玛格基金会致敬
  • 昂蒂布(Antibes):毕加索博物馆 (Picasso museum)/尼斯(Nice):马蒂斯美术馆(Matisse),现代艺术和当代艺术博物馆(MAMAC),马克·夏加尔博物馆(Chagall)/瓦洛里斯(Vallauris):马涅利博物馆(Magnelli)…

玛格基金会与中国

多年以来,玛格基金不断的在中国举行各类展览活动。几个重大的文化艺术展览活动也是由几个中国主要的博物馆与专业性强的玛格基金共同完成。基金会于2002年在香港博物馆组织了贾科梅蒂(Giacometti)展览会,然后于2004年在上海与其他几个主要城市开展了《映像蔚蓝海岸》展览会。展会汇集了48幅来自乔安·米罗(Joan Miró)的作品(作品归基金会所有)以及17件来自瓦洛里斯陶瓷博物馆收藏的毕加索亲制陶瓷艺术品。

在一些博物馆,美术馆以及艺术中心的合作下,玛格基金在中国举办了许多场大型当代艺术展览会,如黑田亚纪(Aki Kuroda),马可·德尔·瑞(Marco Del Re)和塞尔玛·古布兹(Selma Gurbuz)。从2006年起,基金会一共举办了12场展览会,其中一些展览会场地面积达4千平方米。此外,玛格基金会也在法国为几位中国著名艺术家举办了展览会。如2007年,刘包缗和严培明分别在巴黎玛格画廊和圣保罗德旺斯玛格基金会博物馆举办了展览会。

在蔚蓝海岸,众多世界著名画家也留下了他们的足迹,如夏加尔(Chagall),雷诺阿(Renoir),毕加索(Picasso),马蒂斯(Matisse),波纳尔(Bonnard)...

尼斯是继巴黎之后在法国拥有最多博物馆和艺术画廊的城市。除马可·夏加尔国立博物馆(Chagall)外,其余所有博物馆均免费为大众开放。

购物天堂

蔚蓝海岸是购物的天堂。所有世界著名品牌都汇聚在尼斯,戛纳和昂蒂布。同时尼斯和戛纳,也分别拥有法国老佛爷百货公司。

尼斯至少拥有7000家商户,其中大部分集中在市中心的旅游街区。另外在机场也有30多家店铺。奢侈品(成衣、皮具、首饰)、当地产品(橄榄油、糖果、鲜花)以及“令人怦然心动”的商品(装饰、布艺、礼品)能够满足各种愿望并且符合各种购物预算。在整个夏季,许多大型商店、名牌专卖店以及小店铺周日营业时间为11点至19点。

在尼斯市中心的“黄金购物区”(Carré d’or)云集了五十多家最高端的品牌商店: 路易威登(Louis Vuitton)、香奈尔(Chanel)、爱马仕(Hermès)、卡地亚(Cartier)、阿玛尼(Armani)、旺蒂洛(Ventilo)、法索纳布勒(Façonnable)、勒帕热(Lepage)、珑骧(Longchamp)、高田贤三(Kenzo)、马克思.马拉(Max Mara)、索尼娅·里基耶尔(Sonia Rykiel)等等,以及其他许多充满创意和优雅的店铺。

尼斯众多的集市场也给人带来不一样的视觉与心灵的震撼。坐落于尼斯老城的萨莱亚广场集市是法国最特别的集市之一,也是游客的必游之地。集市上陈列的新鲜水果蔬菜以及鲜花使这里成为尼斯市民最钟爱的游逛之地之一。

浪漫之地

海边漫步,野餐,背靠背欣赏日落,浪漫烛光晚餐… 种种这些构成了蔚蓝海岸浪漫游的点点滴滴……

“尼斯仿佛一个幸福的承诺,拥有令人着迷并且驻足停留的魅力”--让.梅德桑(Jean Médecin),1928年至1965年期间担任尼斯市长。

有太多理由选择尼斯作为新婚旅行或者浪漫逍遥游的目的地:美丽的地区,美丽的风景,丰富多样的文化和建筑,各种各样的活动,富有南方特色的老城,五彩缤纷的集市,为数众多的博物馆和画廊,各种形式的艺术节和庆祝活动,迷人的花园和酒店……

尼斯全年都能为情侣提供一千零一种全新的感动!

蔚蓝海岸一卡通(French Riviera Pass)-尼斯旅游会议局(OTCN:

蔚蓝海岸一卡通是游客游览尼斯以及大尼斯区域的通行证。为了方便游客的旅程,有效期分别为24小时、48小时、72小时的通行证可以让游客无限次乘坐尼斯大环游(Nice Open tour)双层观景巴士,免费进入大尼斯地区(Grand Nice)的一些博物馆和旅游景点,并且在一批精心挑选的地点,如餐厅、商店、娱乐场所享受更多优惠。一张“城市通卡”让游客可以畅游蔚蓝海岸。

欢迎登录尼斯旅游局中文官网查询更多相关信息 . http://zh.nicetourisme.com/蔚蓝海岸一卡通

Côte d’Azur card 蔚蓝海岸旅游局(CRT:

从今年4月起,蔚蓝海岸旅游局推出了一张可以让游客更加实惠方便畅游蔚蓝海岸的Côte d’Azur Card. 此通卡包括了超过110个不同的活动项目,如博物馆,游览,和蔚蓝海岸内的许多游览景区。

2种套餐可供选择:3天卡:成人39欧,儿童21欧; *6天卡:成人54欧,儿童29欧 **家庭优惠:4-12岁儿童有优惠特价,第三个儿童免费。优惠有效期:2014年4月至10月。

从4月起在旅游局办公室,各酒店有售,游客也可以到蔚蓝海岸旅游局官网查询详细讯息及购买,网址为:www.cotedazur-tourisme.com

Côte d’Azur card 合作伙伴中参加此次中国行的有昂蒂布Antibes),戛纳Cannes),曼德琉Mandelieu),Galimard香水工厂花宫娜Fragonard香水工厂比奥玻璃制造场la verrerie de Biot

代表成员表

蔚蓝海岸旅游局CRT Côte d’Azur (Alpes-Maritimes) - www.cotedazur-tourisme.com

Alain Gumiel – 理会代表 Président

Eric Doré – 局长

媒体部: Florence Lecointre 

蔚蓝海岸尼斯国际机场Aéroport
International Nice Côte d’Azur  www.nice.aeroport.fr

Caroline Orban – 宣传策划部经理 

尼斯旅游会议局Office du Tourisme et des Congrès de Nice www.nicetourisme.com

Denis Zanon – 局长

媒体部: Isabelle Billey-Quéré

戛纳旅游局Palais des Festivals de Cannes www.palaisdesfestivals.com

Charlotte Trompette – 中国市场负责人

媒体部: Elisabeth Lara

昂蒂布旅游局Office du
Tourisme et des Congrès d’Antibes Juan les Pins
www.antibesjuanlespins.com

Gaston Lin – 中国市场负责人

媒体部 : Béatrice Di Vita

曼德琉旅游局Office du Tourisme et des Congrès de Mandelieu-La-Napoule www.ot-mandelieu.fr

Albert Jiang – 上海办公室代表

媒体部 : Béatrice Piednoel

Royal Riviera 酒店- 圣让费拉半岛Saint-Jean-Cap-Ferrat www.royal-riviera.com

Sophie Valette – 市场销售部主管

尼斯Boscolo Exedra
酒店
/
B4 Nice Plaza 酒店http://nice.boscolohotels.com

Roberto Rabagliati – 市场拓展部主管 

Silvia Certani – 销售主管 

尼斯Ellington 爱灵顿酒店www.ellington-nice.com

Mirna Klai – 总经理助理

花宫娜香水工厂Parfumerie Fragonard www.fragonard.com

Zhaohui Chen – 旅游部

Galimard香水工厂  www.galimard.com

Xi Zhang – 旅游部

比奥玻璃制造场La Verrerie de Biot www.verreriebiot.com

Anne Lechaczynski – 总经理

People Organisation www.peopleorg.com

Jean-François Renouf – 宣传部主管

Iling LEE – 亚洲市场部主管

中国媒体眼中的蔚蓝海岸

中国北京电视台-《欢乐过大年:春节旅游 品味法国》

http://itv.brtn.cn/replay/?guid=30f20191-c729-0666-4a55-47a21ffa0f96

搜狐旅游-《漫游法国蔚蓝海岸 法式浪漫激情之旅》等

http://travel.sohu.com/20140219/n395227026.shtml

http://pic.travel.sohu.com/group-528865.shtml#15

东方航空杂志《蔚蓝海岸》

其他…