9个值得一访的欧洲遗产日活动

Published on 2017年 九月 15日
  • Subodore au Palais Royal

    © Yann Audino / Centre des monuments nationaux

    Subodore au Palais Royal

    © Yann Audino / Centre des monuments nationaux

9个值得一访的欧洲遗产日活动

9月16日和17日,法国各地的大约17 000处古迹将敞开大门迎接大众参观,并举办逾26 000场大多数为免费的活动。 

 

巴黎、布雷斯特、马赛、诺曼底大区……许多不对外开放的古迹和场所将在第
34 届欧洲遗产日比拼创意,为要展现最佳面貌,同时展示致力于保护这些古迹的专业人士的工作热情。届时是民众透过丰富的活动在法国各地发现一批毋庸置疑的才俊之士的契机,例如:导览观光、工艺展示、主题旅游等等。以下是我们推荐的几个活动:

 

最新奇:巴黎皇家宫殿的「嗅闻」展览(Subodore)(巴黎) 

 

这是香水师尚塔尔.萨尼耶(Chantal
Sanier)首次将各种香气结合,想象出曾出入过王宫的大人物的世界:她为黎塞留(Richelieu)使用的是线香和安息香、为路易十四使用的是苦根和茉莉花的香气、为奥地利的安娜(Anne
d’Autriche)使用的是鸡蛋花香料…闭上双眼,将头探入一个个陶土器皿中,昔日的影像会出现在脑海…实在不可思议!

 

地址:8 rue de
Montpensier, à Paris 免费入场

 

最珍贵:里昂市丝带织造工坊(里昂) 

 

欢迎您来到里昂丝绸工坊,这些拥有巧手的小人物在几个世纪中,在珍贵的布料、丝带以及其他锦缎上用银线刺绣,成就了里昂如今响亮的声誉。红十字山(Croix-Rousse)街区的多个工坊向大众展示丝绸工艺的奇特织机,且安排演示和织布学习活动。这是全面了解丝绸工隐秘生活的时刻。

 

地址:21 rue
Richan, à Lyon 成人门票:6欧元

 

最具海洋气息:知名的老式船只(滨海迪沃Dives-sur-Mer,卡尔瓦多斯省Calvados) 

 

喜爱无甲板龙头船、圣马洛湾渔船、狭长型渔船、平底小渔船以及诺曼底大区历史上的其他知名老式船只的爱好者请注意,滨海迪沃的传统船只修复工厂届时将特别对外开放。除了可以接近这些著名的船只外,还能学习如何熏制鱼以及水手的打绳结艺术。

 

地址:9 avenue
Secrétan, à Dives-sur-Mer 免费参观

 

最洁肤的:马蹄皂厂(马赛) 

 

很少对外开放的马蹄皂厂(savonnerie
Le Fer à Cheval)是马赛最古老的皂厂,它从1856年开始延续代代相传的制皂工艺。在此可以发现非常古老的凸肚墙建筑、冒着热气的巨大石头制皂池,民众将观看制皂流程,从皂化至塑形时肥皂成形为白色立方体。

 

地址:66 chemin
de Sainte-Marthe, à Marseille 免费参观,不建议10岁以下儿童参观

 

最具战术意义:阿沙尔路(rue
Achard)掩体内的1940-1944展览(波尔多)

 

这是波尔多的巴卡朗街区(Bacalan)今年携手加隆河(Garonne)上的水域区(Bassins
à flot)及其二战遗址连手推出与历史相约的活动。在忠实按照原样复制的抵抗运动战士营地,体验乘坐四驱车游览的活动,并在一个真正的掩体内观看黑白照片摄影展。若想与环境协调还可以骑车参观。

 

地址:110 rue
Achard, à Bordeaux 免费参观(乘坐四驱车游览需付费)

 

最诗意:乌什河畔巴比雷城堡(Château
de Barbirey-sur-Ouche)的梦想鸽棚(勃艮第地区)

 

这个漂亮的英式花园占地8公顷,除了在修剪过的灌木丛和玫瑰园之间体验浪漫的漫步徜徉外,一年一度的欧洲遗产日还能让游客前来寄存自己的梦想。在一张纸片上写下或者画出自己最珍视的愿望,并且将纸片放入一个标有数字的瓶中,之后将瓶子置于鸽房中,鸽棚总计有1700个。坚定地相信梦想成真!

 

地址:2 rue du
Château, à Barbirey-sur-Ouche 免费参观和寄存梦想

 

最尖锐:昔日的克林根塔尔工厂(博尔什Boersch,亚尔萨斯地区)

 

刀剑及其他白刃曾是比金银首饰更加需要精心打磨的珍贵财产,是人人觊觎之物。法国最古老的克林根塔尔白刃工厂(manufacture
du Klingenthal)带您回顾已然消逝的时代,这里复原了昔日的打铁铺,展示不同的制作步骤,另外还展览一批令人称奇的古代刀剑展品。呼召刀剑爱好者一同前来聚集!

 

地址:2 rue de
l'École, à Boersch 成人门票:4欧元

 

最精致:瓦尔梅城堡(Château de Valmer)堡主导览游(尚塞Chançay,卢瓦尔河谷)

 

出产武弗雷原产地葡萄酒(AOC
Vouvray)的葡萄园所在的卢瓦尔河一岸,瓦尔梅城堡的堡主德.圣韦南伯爵(comte de
Saint-Venant)将带您参观他的意大利花园,园内有喷泉以及穿着石裙的人物雕塑。在菜园的最高层露台,游客可以欣赏到葡萄园的美景,同时品味当地的葡萄酒和令人称奇的鲜花。这是一次非常美味的历史之旅!

 

地址:Château
de Valmer, à Chançay 成人门票:9欧元

 

最香气袭人:国际香水博物馆花园(穆昂-萨尔图Mouans-Sartoux,蔚蓝海岸地区)

 

哪些曾经是流行的香水?过去曾经使用哪种植物和花朵制作香水?香水行业发展了哪些技术创新?这次导览参观格拉斯地区花园的活动让您全面了解20世纪的香水业。参观之后还可以获得专业园丁的内行建议从而装扮您自己的花园。

 

地址:979 chemin des Gourettes, à Mouans-Sartoux 在欧洲遗产日的2天期间免费参观