單車穿遊盧瓦爾河谷

單車穿遊盧瓦爾河谷

遊覽盧瓦爾河谷區的單車路線縱橫交錯,覆蓋了該地區的中心及周邊地帶。2007年夏季,您將能夠順著路標的指示,腳踏單車,穿越安茹(Anjou)、都蘭(Touraine)和洛瓦雷-榭爾縣(Loiret and Cher),在沿途400公里的線路上親密接觸盧瓦爾河(Loire)及其大大小小的名勝古蹟。這絕對是探訪被聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界遺產的盧瓦爾河谷(Vallée de la Loire)的絕妙方式。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 

到2010年,在居費Cuffy(榭爾< Cher >)和聖佈雷萬雷班鎮(St-brevin-les-Pins)(大西洋岸盧瓦爾河縣 Loire-Atlantique)之間將有800多公里長的單車遊覽線路投入使用。從整個歐洲範圍來看,“單車穿遊盧瓦爾河谷區”是籌畫之中的 “歐洲單車之路” (Euroveloroute)的一個單元,該線路起點在法國南特(Nantes),終點為匈牙利首都布達佩斯特,總長約為2 400公里。

 

2007年的活動新鮮出爐 

騎行40公里探訪布麗亞-桑塞爾地區(Briare-Sancerre)

 

您一定聽過布麗亞(Briare)和它著名的運河橋( Pont de Canal de Briare)作為沿河的旅遊中心和單車穿遊路線的起點,此地在單車旅遊線路上推陳出新。參觀遊覽完諸如鑲嵌畫及琺瑯製品博物館(Musée de la Mosaïque et des Emaux)等市區景點後,您可以沿著單車遊覽線路直奔桑塞爾(Sancerre)。 在此段路程當中,盧瓦爾河將始終伴您左右。途中,您可以在羅亞爾盧瓦爾河畔博尼(Bonny-sur-Loire)或盧瓦爾河畔貝爾利沃(Belleville-sur-Loire)小憩片刻,品嘗地方風味。

 

接下來,桑塞爾(Sancerre)和她舉世聞名的葡萄園就近在咫尺了。您只需稍作衝刺,沖上山坡,位於山頂的桑塞爾小鎮(Sancerre)即刻將擁您入懷。您不妨坐下來品嘗當地的葡萄美酒,芬芳甘洌的葡萄酒定會讓您立刻感到心曠神怡!這裡有許多著名的酒莊,您可以盡情挑選。如果您想仔細品味小鎮及周邊地區,將桑塞爾之家 (Maison des Sancerre)作為起點將是您的不二選擇。

 

騎車前往奧爾良(Orléans)! 盧瓦爾河谷區單車線路上的新路標 

在這裡,從當地人也頗愛造訪的查理曼島(lle Charlemagne出發,您和您的愛車將在盧瓦爾河的堤岸上馳騁。從歐洲橋(Pont de l’Europe)上橫渡盧瓦爾河,您將親身感受這座大橋洋溢著的現代氣息。沿著河堤繼續前行,聖希萊聖美滿市(Saint-Hilaire-Saint-Mesmin)這座兼有盧瓦爾河(Loire)和洛瓦雷河(Loiret)特色的美麗村莊將映入您的眼簾。從這裏開始直到盧瓦爾河畔默恩(Meung-sur-Loire),騎行線路時斷時續,同路標一起蜿蜒在盧瓦爾河的左岸。在盧瓦爾河畔默恩(Meung-sur-Loire)渡河,沿著河的右岸前行,穿過片片碩果累累的果園,可以直達博壤西(Beaugency)。這裏還流傳著關於盧瓦爾河上最古老的橋樑的傳說:據說這座橋樑是惡魔用一個晚上的時間建造完成的。

 

兩個新景點:直達阿澤樂麗都(Azay-le-Rideau)和希儂(Chinon) 

阿澤樂麗都Azay-le-Rideau:

維朗德里城堡(Château de Villandry)購物後,接下來去往哪里,您將有兩種選擇:繼續沿著盧瓦爾河前行,或者向阿澤樂麗都(Azay-le-Rideau)前進。選擇哪條路線在您離開Brehemont的時候就得做出決定, 回程則可以選擇另外一條線路。

 

一路上,盧瓦爾河和安德爾河(Indre)將伴您左右。阿澤樂麗都(Azay-le-Rideau)地區風景秀麗,名勝眾多。其中,阿澤樂麗都城堡(Château d’Azay-le-Rideau)您一定不能錯過。踏上單車,隨處走走:保存有3 000件藏品的Dufresne博物館(Musée Maurice Dufresne)磨坊工之家(Maison du Meunier)Poire Tapée 博物館柳框藤編博物館(Musée de l'Osier et de la Vannerie),威雷恩勒霍舍(Villaines-les-Rochers),薩詩(Sache)的巴爾扎克博物館(Musée Balzac)等景點都是不錯的選擇。

 

希儂(Chinon):

早在2005年,途經薩維尼昂韋爾農(Savigny-en-Véron)就能抵達這個中世紀的小鎮,它曾是拉伯雷王國(Rabelais country)的首都。在返回的路上,您可以去聖女貞德(Jeanne d’Arc)向“她心中的國王”宣誓效忠的希儂碉堡(Forteresse Royale de Chinon)看一看,還可以品嘗聞名遐邇的希儂葡萄酒。從明年開始,途徑Huismes也能抵達希儂。走這條路,您還將有機會參觀位於Rigny-Ussé的“睡美人”城堡羽瑟堡(Château d'Ussé) 。

 

參考訊息

在籌畫盧瓦爾河谷單車游時,下列兩件東西是不可少的。它們為您記載了沿途特別為單車一族提供的各項服務。

 

◇    一本線路手冊,它必須詳細說明行駛線路,並向您提供沿途的食宿資訊。

 

◇    為盧瓦爾河谷區(奧爾良至南特路段)自行車騎行線路專門設計的最新版的導遊書,該書將於4月同Chamina系列圖書一同出版。

 

還有一本名為“Accueil Vélo”的小冊子。其中也羅列了很多專門為自行車愛好者提供的食宿資訊(旅館、宿營地、可借宿地點,等等)。

 

另外,介紹此類資訊的網站www.visaloire.com也將於四月份正式開通。該網站有兩大欄目——分別介紹盧瓦爾河谷中心地區和周邊地區。網站的宗旨就是為您和您的家人提供該線路全面的出遊資訊。