阿爾卑斯山區北部:以各種面目呈現的天堂

阿爾卑斯山區北部:以各種面目呈現的天堂

 

這片地區是高山的象徵,擁有標誌性的勃朗峰(Mont Blanc,4 807米),並且舉辦過冬季奧運會(1924年的沙莫尼Chamonix冬奧會,1968年的格勒諾布爾Grenoble冬奧會,以及1992年的阿爾貝維爾Albertville冬奧會)。該地區由三個省份構成:上薩瓦省(Haute Savoie)、薩瓦省(Savoie)、伊澤爾省(Isère,屬於舊省多菲內Dauphiné的一部分)。

<?xml:namespace prefix = o /> 

上薩瓦省(Haute Savoie)當然會令人們聯想到勃朗峰(le Mont Blanc)及其通過布朗什山谷(<?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />la Vallée Blanche)方便抵達的山地。這裏有許多地方可以開展遠足及攀岩活動,令整個沙莫尼山谷(la vallée de Chamonix)很早便得到蓬勃發展。法國最早的著名冬季運動站就是在上薩瓦省發展起來的:最早是20年代發展起來的沙莫尼(Chamonix),它至今依然是法國在世界上最知名的滑雪站,之後則有富豪們光顧的默熱沃(Megève)以及具有更加低調魅力的聖熱爾韋(Saint Gervais)滑雪站。

上薩瓦省還擁有萊蒙湖(le lac Léman,即:日內瓦湖Lac de Genève)以及位於湖畔的托農(Thonon)、因為礦泉而聞名的埃維昂(Evian)和中世紀小村伊瓦爾(Yvoire)。繼續往南是風景秀麗的阿納西湖(lac d’Annecy)及其周邊地區,距此不遠處就是阿拉維山(la chaîne des Aravis),坐落在這裏的滑雪站包括拉克呂薩茲(La Clusaz)和大博南(Grand Bornand)。不應忘記還有那些設計建造於70年代建築非常現代的滑雪站:阿沃裏亞茲(Avoriaz)和弗萊訥(Flaine),它們的建造就是要提供最好的滑雪區域。上薩瓦省還擁有許多保存了旖旎風光的魅力小村滑雪站:瓦洛西訥(Vallorcine)、薩莫安斯(Samoëns)、莫爾濟訥(Morzine),等等。在沙泰勒(Châtel)、莫爾濟訥(Morzine)、萊熱(Les Gets)以及阿沃裏亞茲(Avoriaz)之間,滑雪者可以使用大約600公里長的滑道。各就各位!……預備! 薩瓦省(La Savoie)也擁有許多可以滿足所有人期望的各類運動站。薩瓦省的旅遊業發展比上薩瓦省更早,它擁有更多人們所說的“整合”運動站。位於薩瓦省中部的3山谷滑雪區(les 3 vallées)可以直達瓦努瓦斯公園(Parc de la Vanoise)——這是世界最大的滑雪區域,包括的滑雪站有梅裏貝勒(Méribel)、庫爾舍韋勒(Courchevel)、萊梅尼爾(Les Menuires)以及托朗穀(Val Thorens)。位於3山谷滑雪區邊緣地帶的普拉洛尼昂(Pralognan)和瓦努瓦斯地區尚帕尼(Champagny en Vanoise)保留了更為正宗的特色。其他卓越出色的滑雪站還有俯瞰上塔朗泰茲(la Haute Tarentaise)山谷的蒂涅(Tignes)和伊澤爾穀(Val d’Isère)滑雪站,以及毫不遜色的拉普拉捏(La Plagne)和萊薩爾克(les Arcs)滑雪站。位於兩省交界之處還有貝勒孔布聖母小村滑雪站(Notre Dame de Bellecombe)和萊塞齊(Les Saisies)滑雪站,這裏是開展北歐滑雪運動的聖地之一。薩瓦省還擁有布林熱湖(le lac du Bourget)和法國最大的溫泉療養地之一艾克斯萊班(Aix les Bains)。俯瞰艾克斯(Aix)的勒瓦爾山瞭望台(le Belvédère du Revard)面向萊博日高地(le massif des Bauges),這片地區是開展遠足運動和冬季北歐滑雪運動無可匹敵的自然區域。最後,莫列訥河谷(la Maurienne)及其周邊還擁有各類活動目的地和漫步場所:上莫列訥河谷(Haute Maurienne)地區的歐蘇瓦(Aussois)或者泰爾米尼翁-拉瓦努瓦斯(Termignon-la-Vanoise)完好保存了它們的傳統小村魅力,一如位於伊塞朗山口(Col de l’Iséran)腳下的貝桑(Bessans)和阿爾克河畔博訥瓦勒(Bonneval sur Arc)。瑟尼穀(Val Cenis)、拉圖西爾(La Toussuire)、瓦盧瓦爾(Valloire)以及聖弗郎奈瓦隆尚(Saint François Longchamp)則是更具主導地位的滑雪站。伊澤爾省(L’Isère)——昔日以多菲內(Dauphiné)這個名字而著稱,是一片對比鮮明的土地。當人們談論到伊澤爾省,必然會聯想到韋科爾山地(le massif du Vercors),這裏擁有眾多岩洞與深淵,是洞穴探險活動的天堂。中等高度的韋科爾山脈與沙勒特斯山地(la Chartreuse)一道構成大人孩子都喜愛的絕佳遊樂區域:可以在歐特朗(Autrans)開展北歐滑雪運動,在維拉爾德朗(Villard de Lans)開展高山滑雪運動。天氣晴朗時,人們可以在設置標誌的道路和森林小徑中愜意的漫步。伊澤爾省既是阿爾卑斯山的支脈,也是一片休閒出遊地帶,以層疊起伏的地勢為特色。地勢高的貝勒多訥山(la chaîne de Belledone)就頗具技術挑戰性,這裏適宜開展高山滑雪和攀岩活動。最後,在格勒諾布爾一帶中部,無疑還有如下幾座著名的滑雪站:瓦桑山(l’Oisan)的尚魯斯(Chamrousse)、雙阿爾卑斯(les Deux Alpes)、阿爾普迪埃(l’Alpe d’Huez),阿爾普迪埃還因為成為環法自行車賽中令人嘆服的一站而著稱。交通:

北部阿爾卑斯山地區(Alpes du Nord):可以自駕車行駛在這裏擁有的多條高速公路(其中包括綽號為“白色高速公路”l’autoroute blanche的路段)上,之後通過那些修建的很好的道路直抵各運動站。請注意:在某些高峰時段,一些幹道會出現車輛飽和狀態。乘坐火車:在冬季有高速火車(TGV)從巴黎(Paris)和里爾(Lille)開往不同的山谷目的地,之後搭乘班車/巴士抵達滑雪站。乘坐飛機:有多個航班飛往里昂(Lyon)、日內瓦(Genève)、以及尚貝里(Chambéry)和格勒諾布爾(Grenoble)。