冷杉,聖誕樹

冷杉,聖誕樹

 

阿爾薩斯大區(Alsace)的塞萊斯塔(Sélestat)人文圖書館(<?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />la Bibliothèque Humaniste),人們在城市檔案中發現了關於1521年出售聖誕樹的最早文字記錄。阿爾薩斯大區因此而成為聖誕樹的誕生地。下面就是相關的小故事……<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

阿爾薩斯大區,裝飾樹的存在可追溯至中世紀。 12月24日,當教堂中演出“亞當與夏娃”的詩劇時,人們會將一棵冷杉樹放置在教堂的祭壇處,它代表天堂中那棵結有蘋果的樹木,蘋果令人們想起誘惑之果。隨著時間的推移,人們在樹上增添了象徵聖體的聖體餅以及贖罪水果。就這樣,大約從16世紀初開始,堂區的教友們逐漸用這種方式裝飾的整棵樹木替代了家中的冷杉樹枝。

早的聖誕樹曾經懸掛在天花板上,底部有一個蘋果,或者裝飾有被稱為“耶穌聖嬰”(Christkindle)的小紅蘋果。從16世紀末期開始,人們在聖誕樹上又增添了玫瑰花以及其他五顏六色的紙花,或者有時還妝點有精心製作的鍍金金屬薄葉片,令人聯想到代表耶穌基督家族譜系的耶西樹(l'arbre de Jessé )以及聖誕玫瑰(la Rose de Noël)。之後,在18世紀末和19世紀初期,聖誕樹的裝飾上開始有了鍍金和鍍銀的胡桃。聖體餅逐漸被阿爾薩斯聖誕小餅乾(les Bredele)、慕斯甜點、杏仁糖以及茴香麵包所替代。

19世紀下半期,開始流行壓印閃亮的聖像,將它們修剪並且沖製成凸形粘貼在糖或者巧克力做成的人物形象上。人們發明了糖霜,並且將彩色小顆粒狀的糖霜塗抹在聖誕小餅乾上面。那時的香料麵包都漂亮的裝飾有糖和壓印的聖像。

後,從19世紀末迄今開始出現蠟像,多為小天使形象,它們身裹鍍金和鍍銀的金屬薄片,人們還用這些金屬片製作了花環或者星星。人們還為松果鍍金,還在聖誕樹上裝飾小球、紡錘狀物、小鈴鐺、吹制玻璃胡桃和小塊人造玻璃冰、紙飾帶、以及梅桑塔爾(Meisenthal)玻璃工匠發明的吹制玻璃球。

心挑選聖誕樹,以及如何將購買聖誕樹與環境保護合二為一(Bien choisir son sapin de Noël et comment faire rimer achat de sapin de Noël et respect de la nature)

 

請參見阿爾薩斯大區網頁鏈結(région Alsace)