藝術家風景:“自然與文化”之旅

藝術家風景:“自然與文化”之旅

function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}function xt_med(p1,p2,p3,p4){return true;}

在法國的各個地區,四季都適宜在鄉間、海邊或者山中沿著畫家、詩人、造型藝術家以及作家們的足跡漫步徜徉。許多條漫遊路線讓您能夠在大自然景色前分享藝術家們的情感……<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

畫家與風景印象主義畫家的諾曼第地區(La Normandie des Impressionnistes)從盧昂(Rouen)到費康(Fécamp)或者韋爾農(Vernon),從塞納河(la Seine)灣到濱海地帶,從田地到沙灘,諾曼第地區(la Normandie)賦予印象主義畫家們以極大的靈感:莫内(Monet)、西斯萊(Sisley)、布丹(Boudin),等等。6條主題路線可以因此而“以別樣方式”探訪15個地方,它們配備25塊講解牌,解釋每一幅風景畫的誕生過程。這些行程路線預示了2010年將要舉行的大型文化活動:印象主義的諾曼第地區(Normandie Impressionniste,從6月至9月)。這次規模龐大的藝術節不僅包括在諾曼第地區各間博物館(特別是盧昂的博物館)舉辦的獨特展覽,而且還安排了豐富多樣的活動,用以向印象主義這一主要畫派致敬。日韋爾尼花園:不容錯過之約(Les Jardins de Giverny : rendez-vous incontournable)這裏是印象主義大師克洛德.莫内(Claude Monet)的昔日產業,從4月至10月,這座經過重新整修且鮮花盛開的漂亮花園對外開放接待遊客,花園忠實保留著莫内在19世紀末期所期望的佈局。此處極為有名,是遊覽諾曼第地區的“必經”之地!

印象主義畫家在法蘭西島大區(Les peintres Impressionnistes en Ile-de-France)雷諾瓦(Renoir)、畢沙羅(Pissaro)、高更(Gauguin)、梵古(Van Gogh)以及其他印象主義畫家用畫筆頌揚了首都巴黎周邊的自然美景,捕捉了周圍森林與河流的光影。他們運用相同的藝術手法,擁有各自的風格,形成了藝術史上的一個主要畫派。許多景點和旅遊路線都能令人聯想到這一美好時期……印象主義畫家之路,馬爾利勒魯瓦(Chemin des Impressionnistes, à Marly-le-Roi)夏圖島(伊芙琳省),“可供跳舞的小咖啡館”氣質(L'Ile de Chatou (Yvelines), l'esprit "guinguette")  對於奧古斯特.雷諾瓦(Auguste Renoir)及其“同夥們”而言,繪畫藝術與生活藝術和吃喝玩樂藝術相輔相成。馬恩河(Marne)畔或者塞納河(Seine)畔都擁有“可供跳舞的小咖啡館”的氛圍。因此,在巴黎西面,沿著成為印象主義畫家公園的夏圖島(l'ile Chatou)陡峭河岸漫步,便能重溫這樣的氛圍。在夏圖島中心地帶,隸屬夏圖市(la ville de Chatou)的富爾乃茲之家餐館(la Maison Fournaise)重新化身為一間餐廳兼博物館,這裏尤其保留了那個時代及其繪畫天才們的記憶!人們在這裏可以辨認出著名畫作《遊艇上的午餐》("Le déjeuner des canotiers")中的場景。

沿著梵古的腳步,在法蘭西島大區與普羅旺斯地區之間(Sur les pas de Van Gogh, entre Ile-de-France et Provence)梵古這位印象主義畫派大師的命運非同尋常,他曾經生活過的地方主要介於普羅旺斯地區(la Provence,阿爾勒Arles、聖雷米Saint-Rémy)和瓦茲河畔歐韋(Auvers-sur-Oise)周邊地區之間,他在普羅旺斯地區曾經創作了大量作品,而在瓦茲河畔歐韋則完成了將近79幅繪畫,歐韋博物館城堡展現了印象主義畫家們的整個世界。您應該沿著靜靜的瓦茲河(l'Oise)陡峭河岸漫步,穿行於墓地、拉武客棧(l'auberge Ravoux)、加謝醫生之家(la maison du docteur Gachet)或者多比尼畫室-博物館(l'atelier-musée Daubigny)等地之間。某些景點在冬季關閉。瓦茲河畔歐韋,法蘭西島大區(Auvers-sur-Oise, en Ile-de-France)普羅旺斯地區聖雷米,阿爾皮勒山地(Saint-Rémy-de-Provence, dans les Alpilles)

保羅.塞尚的普羅旺斯地區(La Provence de Paul Cézanne)“塞尚”景點分佈在一條汽車道上,或者通過幾條步行道抵達,它們位於普羅旺斯地區艾克斯(la ville d'Aix-en-Provence)市內及其周邊以及聖勝利女神山(la montagne Sainte-Victoire)周圍,這些地方曾經是塞尚這位印象主義畫派先驅的主要靈感源泉之地。人們因而可以在松林中部(比貝米斯採石場carrière de Bibemus、托洛內磨坊moulin du Tholonet,等等)或者市內(布方羊圈之家maison du Jas de Bouffan、塞尚畫室及其花園-洛弗之路chemin des Lauves)漫步。塞尚畫室網址:L'atelier Cézanne

蓬塔旺,畫家們在布列塔尼大區青睞的地點(Pont-Aven, le site préféré des peintres en Bretagne)蓬塔旺是布列塔尼大區一個富有魅力的小港口,於19世紀被稱為學院派的美國畫家們(羅伯特.維利Robert Wylie等等)甚至培根(Bacon)所發現並且受到重視,之後這座小港口先後吸引了印象主義畫家以及尤其受到保羅.高更(Paul Gauguin)支持的新畫派——綜合主義畫派(le Synthétisme)畫家們前來作畫。

畫家山谷(克羅藏畫派),位於克勒茲省(La Vallée des peintres (école de Crozant), dans la Creuse)這是一座保留原始風貌的山谷,擁有兩條未經破壞的河流:小克勒茲河(Petite Creuse)及大克勒茲河(Grande Creuse),它坐落在利穆贊大區(Limousin )中心地帶:弗雷斯裏訥(Fresselines)是一條小徑的起點,小徑上的指示標牌“沿著克洛德.莫内的足跡”複製再現了畫家的若干幅作品。實際上,這位印象主義大師也受到這裏田園詩般風景的深刻影響。之後,其他一些畫家成立了克羅藏畫派(l'Ecole de Crozant)。昂澤姆,畫家山谷的“見證“小村(Anzème, village "temoin" de la Vallée des Peintres)

大自然中的當代藝術大地藝術,位於上普羅旺斯地區地質保護區中心地帶(Land Art, au coeur de la Réserve géologique de Haute-Provence)在迪涅萊班(Digne-les-Bains)周邊的風景中,各異的岩石以及大量的化石讓人們得以閱讀我們的星球歷史。這片地區還包括一間別出心裁的漫步博物館(Musée-Promenade),由一大片擁有瀑布的森林構成,當代藝術作品坐落在其中。這種在自然保護區建立漫步博物館的新穎思路發展由來已久,它與非形象藝術及自然研究中心(Cairn)內部的加桑迪博物館(le musée Gassendi)合作開設。該中心接待著名的藝術家(造型藝術家、畫家,等等)居住逗留並且允許他們安置各自的臨時或者長期作品,例如安迪.戈德斯沃斯(Andy Goldsworthy)、霍安.豐庫貝爾塔(Joan Fontcuberta)、西爾維.比西埃爾(Sylvie Bussières)、以及阿加特.拉爾龐(Agathe Larpent)這樣的藝術家得以在上普羅旺斯阿爾卑斯省(Alpes de Haute-Provence)中心地帶進行創作表達。國際藝術及風景中心(Le Centre international d'art et du paysage)在克勒茲省(Creuse)和奧弗涅大區(Auvergne)之間,大型湖泊瓦西維埃爾(Vassivière)的一座小島上有一處專門展現大自然中的當代藝術的獨特地點:國際藝術及風景中心(le CIAP)。這裏擁有一棟藝術家公寓及其展覽中心以及一座雕塑公園。風景與浪漫主義海上貝勒島,一位元女演員的全部激情:布列塔尼大區 (Belle-Ile-en-Mer, toute la fougue d'une actrice: la Bretagne)受到大風與海浪洗禮的普蘭岬角(<?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />la Pointe des Poulains)小堡壘位於貝勒島這座布列塔尼最著名的小島最北端,它如人們期望的那樣仿佛戲劇演出的背景。這也解釋了19世紀末期一位著名的戲劇女演員熱愛這處險峻之地的原因。小堡壘與名為“世界5部分”的別墅(la villa des Cinq Parties du Monde)所在的風景地受到國立濱海地帶學校(le Conservatoire national du Littoral)的保護,這裏的舞臺佈景令人聯想到女演員莎拉.伯恩哈特(Sarah Bernhardt)。

與維克多.雨果一道在科特雷(比利牛斯山脈地區)凝望山脈[Contempler la montagne, avec Victor Hugo, à Cauterets (Pyrénées)]雖然維克多.雨果這位偉大的浪漫主義作家經常旅行,並且特別提及諾曼第地區(la Normandie),但他卻尤其被比利牛斯山脈(les Pyrénées)的山區風景所震撼。維克多.雨果多次在科特雷(Cauterets)小住,這座迷人的溫泉療養小鎮鑲嵌在一座保留原始風貌的山谷中,坐落在維涅馬勒峰(sommet du Vignemale)腳下,作家在逗留期間書寫了大量信件(《旅途中:阿爾卑斯山與比利牛斯山》 "En voyage, Alpes et Pyrénées":1843年),並且創作了一首收集在《沉思集》(Contemplations)第3部中的詩作。