您的手機,您的新旅遊導覽

您的手機,您的新旅遊導覽

啊,新的技術……是如此美妙的矛盾體!人們從今以後不能沒有新技術,但是它們令我們總有一種乘坐晚點列車的感覺:正當我們花費時間掌握所有功能時,新的版本又出現了……旅遊業也不甘落後,因為繼電子旅遊之後,手機旅遊時代已經來臨!<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

手機旅遊是什麼? 手機旅遊的誕生得益於以下兩方面:滿足一體化消費模式的智慧手機(打電話、上網、識別聲音,等等)的發展以及無限上網套餐的出現。這裡的可能性非常之多!簡單的資訊接收、衛星定位、需要或者無需支付金額的預訂,新的手機讓您能夠做一切事情。

為了更好的瞭解這次小小的革命,讓我們一同進入這個數碼世界……

手機二維碼(Flash code 或者mobile tag):法國航空公司(AirFrance)、法國鐵路公司(SNCF)以及巴黎大眾交通運輸公司(RATP)就是該領域的幾個實踐先驅。實際上,當您預訂機票或者火車票之後,您將在手機上收到一個條碼,讓您無需出票(無論是紙質票還是電子票)即可直接登上飛機或者火車。這個條碼中記憶了所有能夠確保您登機或者上車的資訊。手推行李車,懷揣條碼憑證,即可直奔登機櫃檯辦理手續:前往目的地法國!

用作旅遊指南的手機程式:從2月初開始,包括聖布里厄(Saint-Brieuc)或百詠(Bayonne)旅遊局在內的一些旅遊局就讓遊客通過他們的iPhone手機專門程式找到所有實用資訊:自然景點或者文化景點、體育活動、夜生活、傳統菜肴或者美食料理、音樂會和展覽、交通,等等資訊,這些資訊您都可以免費下載。輕輕一點,手機用戶即可致電選中的機構,發送一個郵件或者一段簡訊,之後就能在Google地圖的引導下前往去處。

2010年7月9日,巴斯克沿海地區的各旅遊局推出了一款I-Phone程式和一個手機網站:macotebasque.com。這是一項首創:昂格萊(Anglet)、百詠(Bayonne)、比亞里茲(Biarritz)、比達爾(Bidart)以及巴斯克陸地和沿海地區(阿埃茨Ahetze、安伊諾阿Ainhoa、阿爾博訥Arbonne、阿斯坎Ascain、比裡亞圖Biriatou、錫布林Ciboure、蓋塔里Guéthary、昂代Hendaye、聖讓-德呂茲Saint-Jean-de-Luz、尼韋勒河畔聖佩Saint-Pée-sur-Nivelle、薩爾Sare、于爾呂涅Urrugne)共同開發開發了這些溝通工具,因而成為法國第一個開發這種工具的地區。 這個全新的程式是旅遊業第一款提供詳盡的“官方”(由各旅遊局發佈和確認)和個性化資訊的程式。實際上,根據一天中的不同時間,以及遊客所在的地點及其興趣,該程式的使用者能夠獲得與之相適應的資訊。

對於遊客和當地居民而言,這都是第一款智慧官方旅遊指南。您只需充分利用、讚歎欣賞或者線上提出您的意見。

因為世界化而成為翻譯:2007年,手機因為內置一名“翻譯”("translator")而在人們的旅行中成為不可或缺的配飾。如今,Google 希望在翻譯領域更上一層樓,他們研發了一款內置在手機中的即時語音翻譯工具。Google的翻譯服務已經以各種形式普及:既有可以翻譯一段文字的 « Translate » 功能,也有Gtalk提供幾乎可以同步的翻譯服務,另外還有Youtube網站上的字幕翻譯。

這項新興技術的幾個問題: - 由於研發費用太高,導致不是市場上的所有機構都能採用- 電話運營商的國際費用

成為21世紀的多功能瑞士軍刀,手機的前景無限! 您何時能夠使用這些程式?