在13座城市體驗流光溢彩的12月

By Pascale Filliâtre | Published on 2017年 十一月 30日
  • Abbaye de Paimpont

    Du 20 décembre au 6 janvier, l’Abbaye de Paimpont s'illuminera pour raconter les légendes de la Bretagne profonde. - © Spectaculaires.fr

    Abbaye de Paimpont

    Du 20 décembre au 6 janvier, l’Abbaye de Paimpont s'illuminera pour raconter les légendes de la Bretagne profonde. - © Spectaculaires.fr

在13座城市體驗流光溢彩的12月 france fr

一座城市的夜晚是美麗的,尤其是年底節日臨近之際。除了傳統的聖誕節燈飾外,一些最漂亮的古蹟正立面還有彩色的 3D 藝術和情景光影表演。當技術、建築、詩意相結合,必然精彩紛呈!

里昂(Lyon) 

每年12月,里昂都與巴黎競爭「光之城」的名號。里昂燈光節(Fête des Lumières)誕生於1852年12月8日里昂人用燈光照亮窗戶的傳統。這個節日從 1999 年以來還成為一場藝術表演。在四天的燈光節期間,當下最有才華的照明師、設計師、影像導演、繪圖師、造型藝術家薈萃一堂,將里昂妝點上新穎且令人稱奇的燈光裝置。2016年,里昂主教座堂(cathédrale Saint-Jean)、市政廳庭院以及白萊果廣場(place Bellecour)搭建了一批流光溢彩的裝置。讓我們相約本屆12月7日至11日的里昂燈光節!

南錫(Nancy) 

南錫的斯坦尼斯拉斯廣場(place Stanislas)以歐洲最漂亮之一的廣場聞名,它從 1983 年起被列為聯合國教科文組織世界遺產,從11月24日至1月7日,這個廣場的建築正立面將在每晚投映光影表演,講述聖尼古拉(Saint-Nicolas)的傳說。8 分鐘的演出每晚投映數次,無論是大人小孩都被深深吸引。

昂杰(Angers) 

勒內國王之旅(Balade du roi René)光影表演在整個夏季照亮了昂杰城堡(château d’Angers)。從12月19日至23日,將輪到聖莫里斯大教堂(cathédrale Saint-Maurice)在彩色的光影表演之際點亮燈飾,展示昂杰這件哥特建築傑作的每個細節。

土魯斯(Toulouse) 

今年的市政廳大廣場(place du Capitole)及其聖誕市集將再次透過精彩的光影表演錦上添花,市政廳主塔(Donjon du Capitole)在 3D 投映下變身為夢幻螢幕,人們可以從夏爾.戴高樂廣場(Square Charles de Gaulle)欣賞表演。其他引人矚目的表演有:12月17日至30日投映在知識碼頭(Quai des Savoirs)的光影表演,互動的立體投影象徵未來土魯斯的誕生。

巴約(Bayeux) 

請聽好,請聽好,諾曼第大區上演光影表演!透過 3D 技術的魔力,巴約掛毯(Tapisserie de Bayeux)將從12月2日起在它最初的懸掛地——巴約大教堂(cathédrale de Bayeux)的中殿輝煌展示,這幅掛毯堪稱征服者威廉(Guillaume le Conquérant)征服英國這段歷史的珍貴見證物。在名為「威廉的大教堂」(La cathédrale de Guillaume)的冬季慶典活動舉辦,觀眾將欣賞到巴約掛毯的虛擬回歸以及一段生動的故事。

雷恩(Rennes) 

布列塔尼大區(Bretagne)首府雷恩堪稱建築投影領域的先驅,它曾經是最早在其最漂亮的古蹟正立面投映光影表演的城市之一,不斷創新的雷恩今年將投映名為《阿努基》(les Anoouki)的光影表演。這場表演將於12月22日至1月7日期間為市政廳的正立面錦上添花,主角是兩個超級可愛的愛斯基摩人偶。

勒芒(Le Mans) 

從11月25日起,冬季版的《怪獸之夜》(Nuit des Chimères)夢幻光影表演將在金雀花之城勒芒的三處指標性古蹟上投映:勒芒主教座堂(cathédrale Saint-Julien)的王家大門和半圓形後堂,以及噴泉廣場(Jet d’eau)的臺階。這場造型變化多樣的演出讓人近距離接近這些建築瑰寶。

艾貝內(Epernay) 

這座香檳酒之都每年都妝點「燈飾」(Habits de Lumière),12月8日和9日的高潮時刻將迎來一場新穎的光影投映,光影首先裝扮市政廳的正立面,之後將在香檳酒大道(Avenue de Champagne)開始一場盛大的光影巡遊。人們將盡情享受充滿詩意的香檳酒。

潘蓬(Paimpont),在布羅塞利昂德森林(Forêt de Brocéliande) 

從12月20日至1月6日,讓我們相約布羅塞利昂德森林體驗月光與魔法。當潘蓬修道院在夜晚點亮燈飾之際,觀眾將體驗激動與震撼,全新光影表演令人沉浸在布列塔尼腹地的故事與傳說之中。

馬賽(Marseille) 

在馬賽-普羅旺斯2013(Marseille Provence 2013)活動舉辦 5 年之後,弗凱亞城馬賽從明年 2 月起透過馬賽-普羅旺斯2018(MP2018)活動將再次頌揚文化主題。老港和市政廳正立面的年底傳統燈飾是透過大量美輪美奐的彩色影像宣佈活動的開始。噓!有驚喜!

貝桑松(Besançon) 

冬季伊始,勃艮第-弗朗什-孔泰大區(Bourgogne-Franche-Comté)點亮燈飾,為各個城市帶來溫暖。12月9日,貝桑松的革命廣場(Place de la Révolution)到格朗維勒大道(Promenade Granvelle)之間將成為光影之旅的舞臺。沿途的建築正立面以及古蹟點亮燈飾,此起彼伏的閃亮保證讓觀眾體驗新奇的漫步之旅。

坎佩爾(Quimper)

從12月15日起,坎佩爾大教堂的三角楣上將投映一場充滿詩意的彩色光影表演,演出以格拉德隆國王(Roi Gradlon,大教堂的尖頂之間可以見到國王的騎馬雕像)和地下古城伊斯(Ys)的傳說為線索,二者在布列塔尼大區和世界上都非常有名。

亞爾(Arles)

位於普羅旺斯地區以古羅馬競技場聞名的亞爾將在聖誕節期間設置燈光裝置:屆時將搭建一個熱氣球,古老城牆的光影表演在講述一個冬季的故事:丟三落四的小精靈踏上世界環遊之旅,尋找它頑皮的馴鹿。

鄰近的景點