法国实况

不容错过 

节庆、展览、音乐会或大型活动盛事,在France.fr和在法国各地一样,随时都有新鲜事发生。

最新活动 

旅游主题

游览法国 

参观特殊的文化胜地或者健行征服山巅、葡萄酒之路浪漫双人行或者带孩子出海巡游……这一次的法国行,您想上哪去?

旅游规划

实用资讯 

护照、驾驶证、泳衣……准备齐全了吗?这里提供出发前往法国之前,一切必须知道的信息与应该准备的东西。

啤酒,法国的传统饮品

法国虽然是毋庸置疑的葡萄酒之国,但是近几年来,法国有越来越多新出现的地区甚至本地手工酿造啤酒。

啤酒,快乐和正宗的象征

这种古老的饮品正在法国引起人们的迷恋。

从2014年7月18日起,啤酒得到具体认可:即日起,“来自本地传统”的啤酒与葡萄酒、烈酒、苹果酒及梨酒一起被列为“法国的文化、美食及景观遗产”。

在法国的东部和北部,请您通过参观博物馆和啤酒厂以及品尝啤酒来了解法国的啤酒。

啤酒,法国东部和北部的传统饮品

啤酒像葡萄酒一样需要品味。

无论是金色、白色还是琥珀色,啤酒都来自一项越来越多样化的名副其实的法国工艺。

法国在90年代拥有40多家啤酒厂,如今拥有600多家,另外还有大约350家啤酒商店和啤酒酒吧。

虽然各地都有手工酿造的啤酒,但是它们主要扎根于法国的东部和北部。

在阿尔萨斯地区(En Alsace),啤酒是一种名副其实的传统饮料,它可以在开胃酒时间饮用并且搭配蝴蝶形椒盐脆饼,它还出现在传统菜中,例如“苦啤酒炖猪肘”。

若想了解阿尔萨斯地区啤酒的整个历史,请您参观众多的啤酒厂和迷你啤酒工坊,您将了解啤酒的全部酿造方法。

您还可以在8月初前往阿尔萨斯啤酒之都希尔蒂盖姆(Schiltigheim)参加啤酒节

相邻的洛林地区(Lorraine)则在斯特奈(Stenay)拥有国际啤酒博物馆**(Musée International de la bière)**。

在香槟-阿登地区(Champagne-Ardenne),不是只有香槟酒酒窖值得参观。“啤酒及其滋味之路”长40公里,带您探访阿登省(Ardennes)的啤酒厂(法国啤酒厂和比利时啤酒厂)。

这种用麦芽制成的饮品长期以来还植根于北部-加来海峡地区(Nord-Pas-de-Calais)。浓啤酒(Gueuze)、三山啤酒(Trois-Monts)、北方啤酒(bière Ch’ti,卡斯特兰啤酒厂brasserie Castelain)以及让兰啤酒(Jeanlain),这些都是典型的当地啤酒。

法国的每个地区都有自己的啤酒!

从布列塔尼地区(Bretagne)到法国南部,本地啤酒在法国的其他地区也各地开花。

它们甚至扎根于各个岛屿,每个岛屿都有自己的啤酒:

  • 科西嘉岛(Corse)的皮耶特拉啤酒(Piétra);
  • 雷岛(île de Ré)的雷啤酒(Ré);
  • 奥莱龙岛(Oléron)的毁灭者啤酒(bière des Naufrageurs);
  • 马提尼克岛(Martinique)的洛林品酒(Lorraine),等等。

最后,一些以啤酒为主的新活动也开始出现,例如*“巴黎啤酒周”*(la« Paris Beer Week »),这个手工酿造啤酒节5月在巴黎举办。

若想了解更多关于啤酒(法国啤酒和外国啤酒)及其历史和品尝的资讯,请您查阅啤酒学家伊丽莎白.皮埃尔(ElisabethPierre)的《阿歇特啤酒指南》(« GuideHachette des Bières »)。

“过度饮酒有害健康,请酌量饮用。”

相关文章 

城市

里尔大都市,2020年的世界设计之都

纪念馆

6段漫游带您走入第一次世界大战的记忆

2018年,我们要庆祝第一次世界大战结束100周年。尽管当年的战士如今皆已不在人世,我们仍然不能忘记这段历史。让我们前往法国东部和北部,在墓园与森林之间颂扬和平。

文化

吸引您2018年前往里尔的8个心动理由

里尔的Lille 3000艺术节,提供形形色色的展览与活动、工作坊、街头艺术导览等节目内容,绝对令您目不暇给、收获连连。欢迎来到这个文化活力源源不断的魅力城市!

城市

跟随 Mat’ 的脚步,来一场装饰与设计之旅

拥有众多关注者的 @lillebymat 爱装饰成痴,并收集了一大票里尔创作者、概念商店与 古董店名单。让我们跟随她的脚步,探访 2020 年世界设计之都:里尔(Lille)。

博物馆

克里斯蒂安‧拉克鲁瓦(Christian Lacroix)在卢浮宫兰斯分馆呈现卡札尔王朝艺术

卢浮宫兰斯分馆将于2018年3月28日至7月22 日举办《玫瑰帝国》(L'Empire des roses )特展,这是世界上首度举办的卡札尔艺术回顾展。卡札尔是伊朗历史上的一个王朝,于公元1786年至1925年间达到鼎盛。这些波斯艺术作品的形象特殊,比例特别,长期以来被西方社会轻视,认为是难登大雅之堂,品味低劣的媚俗作品。在策展人观娜耶尔‧费玲洁(Gwenaëlle Fellinger)的积极推动下,终于可以弥补这项错误认知。这项展览邀请克里斯蒂安‧拉克鲁瓦(Christian Lacroix)担任舞台与场景编排。我们有幸得以访问到他。

城市

相约科尔马(Colmar)

相关文章 

城市

里尔大都市,2020年的世界设计之都

纪念馆

6段漫游带您走入第一次世界大战的记忆

2018年,我们要庆祝第一次世界大战结束100周年。尽管当年的战士如今皆已不在人世,我们仍然不能忘记这段历史。让我们前往法国东部和北部,在墓园与森林之间颂扬和平。

文化

吸引您2018年前往里尔的8个心动理由

里尔的Lille 3000艺术节,提供形形色色的展览与活动、工作坊、街头艺术导览等节目内容,绝对令您目不暇给、收获连连。欢迎来到这个文化活力源源不断的魅力城市!

城市

跟随 Mat’ 的脚步,来一场装饰与设计之旅

拥有众多关注者的 @lillebymat 爱装饰成痴,并收集了一大票里尔创作者、概念商店与 古董店名单。让我们跟随她的脚步,探访 2020 年世界设计之都:里尔(Lille)。

博物馆

克里斯蒂安‧拉克鲁瓦(Christian Lacroix)在卢浮宫兰斯分馆呈现卡札尔王朝艺术

卢浮宫兰斯分馆将于2018年3月28日至7月22 日举办《玫瑰帝国》(L'Empire des roses )特展,这是世界上首度举办的卡札尔艺术回顾展。卡札尔是伊朗历史上的一个王朝,于公元1786年至1925年间达到鼎盛。这些波斯艺术作品的形象特殊,比例特别,长期以来被西方社会轻视,认为是难登大雅之堂,品味低劣的媚俗作品。在策展人观娜耶尔‧费玲洁(Gwenaëlle Fellinger)的积极推动下,终于可以弥补这项错误认知。这项展览邀请克里斯蒂安‧拉克鲁瓦(Christian Lacroix)担任舞台与场景编排。我们有幸得以访问到他。

城市

相约科尔马(Colmar)