巴黎小环线铁路上的车站变成了文艺范儿的生活场所

巴黎小环线铁路(Petite Ceinture)上的旧车站正在焕发新的生机!这条铁路线是巴黎的文化瑰宝。它环绕巴黎一周,大约有三十个车站。巴黎市政府决定让那些被拆除或被废弃的车站“重振雄风”!它们成了有文艺范儿、生态友好,有美食或爵士乐的场所。现在简要介绍下年轻人经常聚集、很酷的一些新地方。

最多样、好玩的地方:18区的le Hasard Ludique

-

在圣旺门(Saint-Ouen)附近,那个废弃的旧车站已成为18区最时尚的景点之一……现在是一个“具有多样文化的场所”,并设有一间酒吧、一家餐厅以及一个可容纳300人的礼堂…… 这个位于小环线上高档、前卫的场所里有音乐会和电子晚会,各种各样的活动安排,包括瑜伽、自身修养、现代书法等工作室。

Le Hasard Ludique (外部链接) -地址:128 avenue de St-Ouen - 75018 Paris

最复古的地方:奥尔纳诺站的回收站餐厅(La REcyclerie)

-

距地铁站Porte de Clignancourt仅数米之遥的奥尔纳诺大道的旧火车站,正在焕发新的活力!变成了La REcyclerie餐厅。这个“生态环保”的餐厅于2014年开业,是巴黎闹市中一处小小的绿色天堂。餐厅的概念?强调“更好的生活”,DIY(自己动手做),良好的生活习惯等。
推开La REcyclerie的门,您将会发现一个生态环保餐厅,一家时尚的酒吧,一个城市农园……这是一个致力于回收和再循环的生态友好型生活场所。

La Recyclerie (外部链接) -地址:83 boulevard Ornano - 75018 Paris

爵士乐最多的地方:弗兰德斯桥站

-

自2017年以来,原来的弗兰德斯桥站(Pont de Flandres)已变成一个大众社交的爵士小酒馆,提供精彩而多样的节目……原来的木屋站“ La Gare aux Gorilles”,现简称为车站“ La Gare”。这家店的经营理念很简单:“提供免费的爵士音乐会,每晚都让你觉得有趣,很开心”,在这里谈天说地!La Gare拥有2000平方米的露台和花园,可容纳300人的音乐厅和价格合理的饮品(咖啡1欧元,半升2.60欧元)。La Gare有很多优点,能吸引形形色色的人们。温馨提示:每天晚上,La Gare免费提供形式自由的爵士音乐会。

La Gare (外部链接) -地址:1,avenue Corentin Cariou-75019 Paris

俱乐部最多的地方:前卫文化空间- La Station

-

La Station距奥伯维利尔门(Porte d'Aubervilliers)仅一箭之遥,现已成为巴黎最潮的景点之一。这里展现了巴黎的另一面,吸引了各行各业的夜间狂欢者。La Station 于2015年开业,原来是矿车站(Gare des Mines),现在被改造成了一个巨大的露天场所,拥有舞池、集装箱酒吧和美食卡车……地下有展览区,用来展示当下艺术家的作品……由Collectif MU工作室开创的la Station提供丰富多彩的活动安排:视觉艺术工作室、大型会议和圆桌会议、电影院等。

La Station (外部链接) -地址:29 avenue de la Porte d’Aubervilliers - 75018 Paris

最时尚的地方:帕西-犬舍站(Passy La Muette)

-

Passy La Muette火车站在20世纪90年代改建为餐厅,现已成为第16区很重要的一家。自2019年重新开业以来,由秘鲁人加斯顿·阿库里奥(GastónAcurio)负责管理。这家餐厅装修精致,具有地中海和拉丁风情:热烈活泼、色彩斑斓。菜品亦是如此。室内设计师劳拉·冈萨雷斯(Laura Gonzales)从旅行和文化融合中汲取灵感,对餐厅进行了彻头彻尾的大改造。餐厅的整体设计保留了铁路的灵魂,优雅别致,同时这里也是巴黎最美丽的露台之一!

Restaurant La Gare (外部链接) - 地址:19 chaussée de la Muette, 75016 Paris

最具文化气息的地方:蒙鲁日印记(le Poinçon à Montrouge)

-

蒙鲁日环线(Montrouge-Ceinture)老站焕然一新!刚开业的这个生活和文化场所是第14区的一家新店……这里的改造升级出自雷诺·巴里埃特(Renaud Barillet)和法布里斯·马丁内斯(Fabrice Martinez)之手。贝勒维卢瓦兹(La Bellevilloise)酒吧也因他们两人而有名……在这个“装修风格温馨而多彩的现代化空间”中,我们可以吃饭、喝酒,可以欣赏艺术家的杰作等等。简言之,这里是一个有节日气氛和文化气息的场所,有丰富多样的活动安排,包括展览、辩论赛、音乐会等。

Le Poinçon (外部链接) -地址Avenue du Général Leclerc - 75014 Paris

其他正在进行的项目

巴黎市政府正着手重新改造巴黎小环线铁路!计划在2020年改造超过6.5公里,即16公顷的绿地,向公众开放。当前正在进行的项目有:
 第13区:”修复马塞娜站“(Re-alimenter Massena) (外部链接)
 第19区:”铁轨农庄“(La Ferme du Rail) (外部链接)
 第15区:第15站乔治布拉森(Station 15 Georges Brassens);
 第20区:马尔街道和梅尼勒蒙唐街道之间的部分(portion entrela rue de la Mare et rue de Ménilmontant);
 第12区:贝莱尔别墅与穆尼耶街之间的部分 (portion entre la villa du Bel Air et la rue des Meuniers);
 第17区: 沃格拉姆广场与索绪尔街路段(tronçon entre la place de Wagram et la rue de Saussure);