环法自行车赛:与香榭丽舍大街上的选手们共度欢乐时刻

环法自行车赛(Tour de France)的最后冲刺是在世界最漂亮的大街上完成的!自从1975年以来,每年环法自行车赛的最后赛段都如同华彩篇章一般在巴黎的香榭丽舍大街(Champs-Élysées)上画上句号,今年的最后冲刺日是7月28日。

来,我们将为您口头描述,让您仿佛身临赛场亲自目睹!三周的比赛需要骑行3400公里,需要蹬踏自行车大约403000下。参加环法自行车赛并非轻松之事!

为了完成7月28日第21赛段也是最后一个赛段的比拼,即:起点和终点分别是朗布依埃(Rambouillet)和巴黎,选手们必须加倍努力。因为在抵达巴黎之前,他们需要在本届2019年的比赛上艰难翻越30个山口,鼓足劲头在令人头晕目眩的下坡道上俯冲。

华丽的香榭丽舍大街

从香槟地区(Champagne)到普罗旺斯地区(Provence),从比利牛斯山脉(Pyrénées)到阿尔卑斯山脉(Alpes),从阿尔萨斯地区(Alsace)到欧西塔尼大区(Occitanie),选手们最关注的是他们的比赛成绩,几乎无法欣赏沿途的法国美景。

不过,在付出努力之后,也会获得回报!选手们最终将抵达华丽的香榭丽舍大街,上空还有的法兰西巡逻兵 (Patrouille de France) 飞行表演队留下的红白蓝三色烟迹,还有比这更好的待遇吗?曾经只有赢得2018年世界杯的法国男子足球队才享受过这样的优待!

若想在夕阳中以凯旋门(Arc de Triomphe)和拉德芳斯大拱门(Grande Arche de la Défense)为背景登上世界最美大街下方的领奖台,环法自行车赛的优胜者需要和全体选手一样完成巴黎赛段。

巴黎赛段从1975年开始设置,选手要在香榭丽舍大街骑行8个来回,这条1910米长的传奇般的大街两端是协和广场(Place de la Concorde)的方尖碑和星形的夏尔.戴高乐广场(Place Charles-de-Gaulle)。

骑行经过庆祝30周年华诞的卢浮宫金字塔

从空中看到的景象颇为神奇:行进中的环法自行车赛车队如同一条环绕凯旋门的长饰带。最后冲刺赛段的线路为环形,选手们不但会经过香榭丽舍大街(Champs-Elysées),而且还会经过杜伊勒里河岸马路(quai des Tuileries)、金字塔广场(Place des Pyramides)、里沃利路(rue de Rivoli),站在沿途人行道上的观众热情地为选手们加油。

另外,选手们在今年还会经过庆祝30周年华诞的卢浮宫金字塔!他们会看上一眼华丽的卢浮宫吗?不一定。几乎趴在车把上的选手们在这个最后赛段都需要飞速前进,他们顾不得车轮下的石板路以及周围的古迹和名牌商店,例如路易.威登(Louis Vuitton),娇兰(Guerlain),拉迪雷(Ladurée),甚至最近才在香榭丽舍大街60号开业的老佛爷百货公司(Galeries Lafayette),等等,这些商店都只不过是香榭丽舍大街终点赛段上的背景而已。

置身于观众之中或者在电视机屏幕前,您都可以欣赏所有这些美景。见证一位环法自行车赛现场观众那样的幸福时刻!

巴黎香榭丽舍大街