萨姆.斯图尔泽(Sam Stourdzé)担任阿尔勒摄影节(Rencontres de la photographie d'Arles)总监已有5年。这个取得了现象级成功的摄影节今夏将于7月1日至9月22日举办第50届活动。这是回顾阿尔勒摄影节的丰富历史的契机。
阿尔勒摄影节创办于1970年。当年的情况是怎样的？
萨姆.斯图尔泽：阿尔勒摄影节由三位有远见的人士创建：一位是阿尔勒摄影师吕西安.克莱格(Lucien Clergue)，一位是作家米歇尔.图尼耶(Michel Tournier)，一位是历史学家让-莫里斯.鲁凯特(Jean-Maurice Rouquette)。当年，博物馆、展览厅、艺术节都不展览摄影作品。第一届的阿尔勒摄影节只有三场展览以及一场在阿尔勒市政府荣誉厅举办的开幕晚会。当时的组织者看到大厅内有200人而非常高兴。可以说，阿尔勒摄影节的规模在这之后已经扩大许多……
当年的观众数量与今天不可同日而语！
萨姆.斯图尔泽：最初的阿尔勒摄影节吸引的是肩挎照相机来观看展览的专业人士和摄影迷。如今的阿尔勒摄影节希望面向大众。去年的摄影节吸引了14万观众并且在阿尔勒全城的大约二十个场所举办了35场展览。今年我们会举办更多的展览。为了庆祝阿尔勒摄影节举办50周年，我们安排了50场展览。我们在7月1日周一还准备了一场相当特别的开幕晚会。届时在阿尔勒市中心(le centre d'Arles)将举办一场盛大的免费游园活动，安排以摄影为主题的电影放映、音乐、展台、创意活动。
自从您在5年前开始担任摄影节总监以来，您力求消除各门类之间的隔膜……
萨姆.斯图尔泽：阿尔勒摄影节始终以消除隔膜为基础构建，这些举措每次都引起激烈的辩论。例如：在1970年代末，阿尔勒摄影节接纳彩色摄影作品参展，而当时的人们认为唯有黑白照片才能被称之为艺术作品。近年的摄影节开始对视频、数码作品感兴趣。2016年，我们还推出了阿尔勒虚拟现实节(VR Arles Festival)，向观众展示基于虚拟现实技术的电影、纪录片、艺术创作。阿尔勒摄影节应该是一个以各种形式的图像为中心的思考场所。它的氛围有趣而且令人放松。
“今年，我们在一个类似于丛林的原始花园举办展览，它的面积有5000平米，就在火车站旁边”
如今，我们感觉阿尔勒摄影节与阿尔勒已经融为一体……
萨姆.斯图尔泽：的确，今天人们像谈论戛纳一样谈论阿尔勒。我们无需明确解释阿尔勒是摄影节举办地，而戛纳是电影节举办地。 每年，我们都尝试通过提供新的展览场地而为观众带来惊喜，这些地方始终都能步行前往，例如：教堂，博物馆，工业废墟，大宅。去年，我们开发了一个新场所，它位于一家Monoprix超市的二层。今年，我们在一个类似于丛林的原始花园举办展览，它的面积有5000平米，就在火车站旁边。
会考虑在阿尔勒之外举办阿尔勒摄影节吗？
萨姆.斯图尔泽：这已经实现。从4年前开始，我们推出了在阿尔勒之外举办阿尔勒摄影节展览的“大阿尔勒快线”(Grand Arles Express)计划。这个计划是在一些相邻城市举办阿尔勒摄影节展览，持有阿尔勒摄影节参观票的观众可以免费参观。如果您在今年来阿尔勒，那么，您还可以在整个周边地区观看展览：在阿维尼翁(Avignon)、尼姆(Nîmes)、马赛(Marseille)、土伦(Toulon)、卡瓦永(Cavaillon)、布克港(Port-de-Bouc)发现一批摄影艺术家。我们希望将大南方(Grand Sud)打造为一个摄影主题目的地。