新型冠状病毒肺炎(COVID-19)的相关信息:法国的情况

建议、卫生措施、出行:请阅读法国政府的官方建议。

要想实时了解法国境内采取的措施,请查阅政府新冠疫情信息网 (外部链接) (中文版)找到。

游客

鉴于法国和欧洲的疫情状况转好,根据欧盟委员会(Commission européenne)的建议,法国自6月15日起解除了为了抗击新冠疫情而在欧洲内部边境(陆、空、海)设置的所有出行限制,自6月22日起解除了对来自西班牙的人员的限制。

自此,来自欧洲地区的各个国家(欧盟成员国以及安道尔(Andorre)、冰岛(Islande)、列支敦士登(Liechtenstein)、摩纳哥(Monaco)、挪威(Norvège)、圣马力诺(Saint-Marin)、瑞士(Suisse)和梵蒂冈(Vatican))的人员可以入境法国,不受抗疫相关限制规定的约束。

基于对等原则,自英国(Royaume-Uni)入境的游客不再受限制规定的约束,但需要在抵达后进行14天的隔离。

此外,自7月1日起,法国将根据各个国家的疫情状况,逐步分别开放申根区(espace Schengen)的外部边境。

符合开放条件的首批14个国家是:澳大利亚(Australie)、加拿大(Canada)、韩国(Corée du Sud)、日本(Japon)、新西兰(Nouvelle-Zélande)、卢旺达(Rwanda)、泰国(Thaïlande)、乌拉圭(Uruguay)、3个马格里布国家(阿尔及利亚(Algérie)、摩洛哥(Maroc)、突尼斯(Tunisie))、2个巴尔干半岛国家(黑山(Monténégro)、塞尔维亚(Serbie))和格鲁吉亚(Géorgie)。

在此阶段,美国(Etats-Unis)、 俄罗斯(Russie)、以色列(Israël)、土耳其(Turquie)和沙特阿拉伯(Arabie saoudite)被排除在名单之外,因为这些国家的疫情比欧洲更为严重。根据对等原则,暂不开放与中国的边境(中国目前尚未向欧洲旅客开放边境)。

前往法国海外领土:
• 马提尼克岛(Martinique)、瓜德罗普岛(Guadeloupe)、圣巴泰勒米岛(Saint-Barthélemy)、圣马丁岛(Saint-Martin)、留尼汪(La Réunion):自6月22日起,取消迫切出行理由。
• 7月11日,卫生紧急状态结束,对前往留尼汪(La Réunion)、马提尼克岛(Martinique)、瓜德罗普岛(Guadeloupe)、圣马丁岛(Saint-Martin)、圣巴泰勒米岛(Saint-Barthélemy)和圣皮埃尔和密克隆群岛(St Pierre-et-Miquelon)的隔离规定也已取消。

从法国本土前往这些岛屿之前,11岁以上的乘客必须拿到72小时内的新冠检测阴性结果。出示机票后,可以在实验室免费进行PCR检测。

• 法属波利尼西亚(Polynésie française):自2020年7月15日起,取消所有隔离措施,对来自所有国家的国际旅客开放边境。所有旅客需要出示登机前72小时内的新冠检测阴性结果以及Etis.pf平台的注册收据。
• 新喀里多尼亚(Nouvelle-Calédonie):3月20日至7月31日,前往新喀里多尼亚的国际航班暂停。
• 圭亚那(Guyane)和马约特岛(Mayotte)依然是“黄色”区域,卫生紧急状态延长到10月30日。

更多内容,请查阅各省或各行政区域的网站。

• 更多内容:请登录欧洲与外交部网站。 (外部链接)

取消或延期时,可通过以下途径获取信息:
法国航空公司(Air France)
法国国家铁路公司(SNCF) (外部链接)
大力士高速列车(Thalys) (外部链接)
欧洲之星(Eurostar) (外部链接)

法国境内现行措施

本阶段现行措施适用于法国境内划为“绿色”的所有区域,划为“橙色”的马约特岛(Mayotte)和圭亚那(Guyane)除外。
• 无需出具证明即可在法国境内活动,包括海外省。
• 开放公园、花园、湖泊、海滩和水域。
• 开放境内的博物馆和古迹,参观时必须佩戴口罩;开放露天游乐园,最大人流量限制为5000人;开放剧院和演出厅,实施严格的保持距离规定。
• 在严格遵守卫生规定的前提下,开放电影院、娱乐场和游戏室,夏令营可以接待青少年。赛马场和体育馆继续关闭至7月10日。
• 在遵守卫生方案的前提下(室内活动时佩戴口罩、桌子间隔一米、每桌最多十人),开放境内的餐厅、咖啡厅和酒吧,“橙色”区域除外。
• 在遵守卫生方案的前提下,开放“绿色”区域的集体住宿(旅游住宅、度假村、露营地等)。酒店将实施新的卫生规定,为顾客提供安心的入住条件。
• 允许个人、团体以及接触式体育锻炼,但需要采取相应的预防措施。在本阶段,继续禁止搏击运动,9月份之前,将根据具体情况重新评估。
• 截至9月,继续暂停5000人以上的重大节日、体育赛事和集会。允许在户外以及符合特殊卫生规定的室内组织不超过5000人的活动。
• 公共交通工具上必须佩戴口罩。乘客应尽可能保持与其它乘客或其它非一起出行的乘客之间的距离。具体请参法国国家铁路公司(SNCF (外部链接) )和巴黎大众运输公司(RATP) (外部链接) 的网站。
• 乘坐出租车和VTC专车时必须佩戴口罩。
• 无需出具证明即可在法国境内活动,包括海外省。
• 开放公园、花园、湖泊、海滩和水域。
• 开放境内的博物馆和古迹(必须佩戴口罩)。开放露天游乐园、赛马场和体育馆,最大人流量限制为5000人。开放剧院和演出厅,实施严格的保持距离规定。10人以上的集会、会议和活动,如果在公共道路或者对公众开放的场所举行,需要向省长申报,以确保采取必要的预防措施。
• 在严格遵守卫生规定的前提下,开放电影院、娱乐场和游戏室,夏令营可以接待青少年。
• 在遵守卫生方案的前提下(室内活动时佩戴口罩、桌子间隔一米、每桌最多十人),开放境内的餐厅、咖啡厅和酒吧,“橙色”区域除外。
• 在遵守卫生方案的前提下,开放“绿色”区域的集体住宿(旅游住宅、度假村、露营地等)。酒店将实施新的卫生规定,为顾客提供安心的入住条件。
• 允许个人、团体以及接触式体育锻炼,但需要采取相应的预防措施。在本阶段,继续禁止搏击运动,9月份之前,将根据具体情况重新评估。
• 截至10月30日,暂停5000人以上的重大节日、体育赛事和集会。在此之前,允许在户外以及符合特殊卫生规定的室内组织不超过5000人的活动。
• 11月1日起,恢复展会、交易会和会议,无人员限制,但需严格遵守防护措施,如强制佩戴口罩。
• 继续关闭舞厅,直至新规定出台。
• 船只可以前往科西嘉,没有乘客数量限制,但需要严格遵守防护措施;至于能否在海外省和地区(瓜德罗普岛、马提尼克岛、留尼汪岛、法属波利尼西亚)以及圣巴泰勒米岛(Saint-Barthélemy)、圣马丁岛(Saint-Martin)、圣皮埃尔和密克隆群岛(Saint-Pierre-et-Miquelon)和瓦利斯群岛和富图纳群岛(Wallis-et-Futuna)的内海和领海停靠和航行,建议查询上述行政区的管辖国代表的许可情况。
7月11日起,允许内河航行。内河航行相关卫生措施的更多信息。
2020年9月起将对疫情进行重新评估,以确定是否开放舞厅和国际海上航行。
政府网新冠病毒常见问题 (外部链接)

有哪些为了限制新冠病毒传播而需要遵守的“防护措施”?

为了您和身边人员的健康,可以采取一些简单的措施:
• 经常洗手。
• 咳嗽或打喷嚏时用胳膊肘挡住。
• 使用一次性纸巾,用完后即丢掉。
• 打招呼时不要握手、不要拥抱。
• 生病时佩戴口罩。
• 在封闭的公共场所、公共交通、出租车、VTC专车、商店以及各省长根据当地疫情形势认为必要的场所佩戴口罩。