法律声明

根据法国《数字经济安全法》(loi pour la Confiance dans l'Économie Numérique)第6-III条和第19条规定,我们声明:

本网站www.france.fr(以下称“网站”)的运营方为:
法国旅游发展署(Le GIE Atout France),其总部地址位于雷蒙德洛瑟朗(Raymond Losserand)街200/216号- CS 60043 -75680巴黎 特别递送企业邮件14,电话:+33 1 42 96 70 00,巴黎商业及公司注册处(RCS de Paris)登记编号:340 709 211,欧盟增值税号:FR 39340709211。法国旅游发展署(Atout France)在旅游和住宿运营商登记处(registre des opérateurs de voyages et de séjours)的登记编号为:IM075190026。法国旅游发展署的财务担保由APST(巴黎卡诺(Carnot)大街15号 ,75017)提供,专业民事责任保险由甘保险(GAN ASSURANCES)(巴黎阿斯特(Astorg)街8-10号,75008)承保。
电子邮箱地址:legal@atout-france.fr。

网站发布负责人为法国旅游发展署总经理卡罗琳娜-勒布歇(Caroline Leboucher)女士。
网站合作运营方为:
Oxalide,其总部地址位于巴黎斯特拉斯堡(Strasbourg)大街25号 - 75010,电话:01 75 77 16 50。

知识产权

本网站所有内容(尤其是知识产权和个人数据)受法国法律保护,并受国际法律保护。

信息、图画文字、肖像、照片、图像、文本、视频、有声资料或无声资料,以及网站上的其他元素,受工业产权和/或知识产权保护,法国旅游发展署享有这些内容的工业产权和/或知识产权权利,或者有权对这些内容进行复制和转载。

因此,事先未经法国旅游发展署书面明确许可,不得对网站部分或全部内容进行任何复制、转载、改编、翻译和/或修改或以任何方式传输。这种行为构成知识产权法第L.335-2条及后续条款所述的侵权行为。

因私人用途制作的上述内容的纸质复制品应符合知识产权法L122-5条的相关规定。

相关任何使用或信息咨询,请通过以下地址联系我们:
• 法国旅游发展署,秘书处,
• 雷蒙德洛瑟朗街200/216号- CS 60043 -75680巴黎 特别递送企业邮件14
• 或电子邮箱地址:legal@atout-france.fr。

法国旅游发展署及其合作伙伴的商标,包括本网站引用和复制的标志,均为注册商标。

根据知识产权法规定,事先未经法国旅游发展署明确许可,不得对网站上的商标或标志的全部和部分内容进行任何复制。

法国旅游发展署不对网络用户使用本网站提供的超文本链接访问其他网络资源承担责任。

个人数据保护

我们希望与您建立信任关系,而尊重个人数据保护是这段关系的决定性因素。

无论您是访客、合作伙伴、会员、客户、读者或潜在客户,或者是行政、专业或私人公共服务的使用者,法国旅游发展署将收集并处理您的个人数据,用于:

• 向您通知我们及合作伙伴的活动,方便您参与;
• 向您发送信息(内部通讯、手册等);
• 向您推荐我们的产品和服务或者向您介绍我们合作伙伴的产品和服务;
• 允许您访问我们的网站并参加我们的线上活动;
• 允许我们分析和研究相关的产品和服务以及我们网站的浏览量;
• 允许我们完成自身工作。

法国旅游发展署也可以收集间接个人数据用于统计,以便对您的登录和浏览进行管理。您可以通过以下链接查看我们的cookies政策:
https://www.france.fr/fr/infos/gestion-des-cookies

只有在满足下列一项条件时,我们才会进行数据处理:
• 已经征得您的同意进行数据处理;
• 证明我们或者第三方存在对相关个人数据进行处理的合法利益;
• 在执行我们与您之间的合同的过程中,我们需要对相关个人数据进行处理;
• 我们依据法律和法规的要求对相关个人数据进行处理。

在征得您同意的前提下,我们将直接通过表格收集与您有关的信息。

如何行使您的权利

您可以行使您的权利(访问请求、更正、忽略、删除、反对或移动),更多详细信息可以通过下列地址在线获取: contact.rgpd@atout-france.fr,或者通过信函获取,邮寄地址为:法国旅游发展署,法务部,雷蒙德洛瑟朗街200/216号- CS 60043 -75680巴黎 特别递送企业邮件14,您需要留下您的联系方式。

您可以向监管机构投诉,法国的监管机构为法国数据保护局(CNIL), 地址位于丰特努瓦(Fontenoy)广场3号, TSA 80715, 75334 巴黎 特别递送企业邮件07。

您可以就您去世后个人数据的保存、删除和传播作出规定,委托给经认证的可信任第三方,由其负责在适用法律框架要求内使逝者意愿得以遵守。

更多详细信息

您可以点击以下链接,获取更多关于您的个人数据处理及权利的信息:

• 如果您是行政公共服务用户:有关信息请点击此链接
• 如果您是法国旅游发展署的合作伙伴/客户/潜在客户:有关信息请点击此链接

您也可以通过以下地址联系我们:

contact.rgpd@atout-france.fr 或者致函法国旅游发展署-法务部-雷蒙德洛瑟朗街200/216号- CS 60043 -75680法国巴黎 特别递送企业邮件14,在提交权利行使申请时,请一并提供一份已签名的身份证明副本,方便我们核实您的身份。

责任限制

法国旅游发展署不对网站所发布文件的具体错误承担责任,尽管发布文件时已经格外谨慎。

本网站所提供的信息仅供参考, 网络用户仍需自行分析。

法国旅游发展署也不对其通过超文本链接指向的网站所发表的信息、言论和意见承担责任,因为它对这些网站没有编辑控制权。

选择提供france.fr链接(https://www.france.fr)的网站一旦损害本网站形象,应当承担相应责任

法国旅游发展署不对因不同网络或网络用户浏览器不兼容导致的数据传输问题承担责任。

由于使用本网站产生相关的任何争议由法国法律管辖。网络用户承认相关争议由巴黎上诉法院(Cour d’appel de Paris)具有管辖权的法庭专属管辖。