探訪洛林省 Lorraine

洛林省(Lorraine)……人們曾經認為它過於樸素,然而當我們念它的名字時,第一個音節的意思就是金子(l’or)。
這種貴金屬的光澤、華麗、魅力讓南錫的史坦尼斯拉斯廣場(Place Stanislas à Nancy (外部連結) )、洛林畫家喬治**德拉圖(Georges de La Tour**)運用“明暗對照法”繪製的作品、梅斯聖艾提安大教堂(Cathédrale Saint-Etienne de Metz (外部連結) )以及哲拉梅湖泊**(Lac de Gérardmer)**的水仙花變得光彩奪目。

令人容光煥發的大自然

洛林省在法國最繁花似錦的省區中排名第三,幾個省份位於法國植樹造林最多的土地上,它擁有益於身心而且富含礦物質的優質溫泉、三個省立自然公園以及眾多湖泊,遊客在冬季和夏季都能在野外返璞歸真,同時開展多種活動。

熱愛文化與精緻

洛林還意味著對於文化和精緻的熱愛,它擁有一些知名的國家級博物館,一份無與倫比的歷史遺產,例如:被聯合國教科文組織列為世界遺產的隆維要塞**(Fortifications de Longwy),另外還有馬克**夏卡爾繪製的精美的彩繪玻璃窗**(Vitraux de Marc Chagall),南錫(Nancy (外部連結) )的新藝術運動(Art Nouveau**)則在19世紀孕育了著名的南錫畫派(Ecole de Nancy (外部連結) )。

在洛林旅遊

舉辦節日之際,洛林將拿出最漂亮的節日盛裝慶祝,傳統節日有12月的聖尼古拉節**(la Saint-Nicolas**),不容錯過的大型活動則有7月在巴勒迪克**(Bar-le-Duc)舉辦的文藝復興藝術節(Festival RenaissanceS),以及10月的南錫爵士律動音樂節(Nancy Jazz Pulsations**)

豐富多樣而且具有特色的美食

洛林的美食孕育了一些不容錯過的法國名菜,例如:享譽世界的洛林鹹派**(quiche lorraine)瑪德蓮小蛋糕madeleines,產自科梅爾西Commercy或者利韋丹Liverdun)、馬卡龍蛋白小圓甜餅(macarons,產自布雷Boulay或者南錫Nancy)、著名的朗姆酒水果蛋糕(baba au rhum**)以及有各種吃法美味無比的黃香李 (mirabelle)。然而,洛林的主廚們依然競相比拼才華和技藝,以便炮製始終更加具有當代氣息的菜肴,同時運用來自集市以及佛日山脈的當地食材進行烹飪。

幾年以來,伴隨東線高速火車(TGV Est)的開通,人們能夠更加方便的前往梅斯龐畢度中心(Centre Pompidou-Metz (外部連結) )、摩澤爾**/洛林三森林園區中央公園(Center Parcs Domaine des Trois Forêts Moselle/Lorraine)**,等等。正在全面復蘇的洛林大區令這片地區成為一個短途遊的理想目的地。

Nancy