帶您探訪條紋之鄉

希望從巴斯克地區(Pays basque)帶回一些令人愉快的家居飾品?從聖-尚-德呂茲(Saint-Jean-de-Luz)到艾斯佩雷(Espelette),這些地方的織造公司讓條紋在一片彩虹大漩渦中舞動!

哪裡找得到最漂亮的巴斯克布料?

巴斯克布料在 19 世紀時曾經深受風雅人士的喜愛,如今它依然是當地具代表性的產品,因應流行趨勢,這些商家在古老的工藝中添加些許大膽的設計。我們精選了 5 家公司,它們全部在法國生產,讓您可以購買最漂亮的巴斯克布料。

Ona Tiss 公司:回歸本源

「ona tiss」在巴斯克語中的意思是「好織造」。這個名字完美展現這家工廠的精神,70 多年來,它一直致力於延續嚴謹與優質的傳統。
在參觀該公司位於聖帕萊(Saint-Palais)的工廠時,我們在聆聽講解的同時也瞭解到巴斯克布料如何深深地植根於地方傳統中:最早用於保護牛群的條紋披風用亞麻製成,所有當地農民都在自家田地種植這種植物。
如今,Ona Tiss 公司用棉替代亞麻織布,並且除了紅和綠這兩種巴斯克地區的傳統象徵顏色之外,還擴展了色系,顏色極為豐富!您可以在公司位於聖帕萊(Saint-Palais)的工廠以及位於聖-尚-德呂茲(Saint-Jean-de-Luz)的專賣店看到這些顏色。

Ona Tiss (外部連結)

Lartigue 1910公司:活遺產

整經女工、織布工、女裁縫…… 我們在 Lartigue 1910 公司位於阿斯坎(Ascain)和比多斯(Bidos)的工廠觀察工人們的織布動作,瞭解這項古老的工藝。我們也明白了巴斯克布料如此結實的原因:一塊 1.80 公尺寬的布料需要用到 5500 根線。可以想像,公司自從 1910 年創建第一家工廠以來已經用過多少線軸!
繼繩底帆布鞋之後,Lartigue 公司的條紋布料也打開了銷路:除了經過重新設計的「古董披風」和「巴斯克方格布」之外,人們在公司的工廠銷售點以及位於比亞里茨(Biarritz)、聖-尚-德呂茲(Saint-Jean-de-Luz)、艾斯佩雷(Espelette)的專賣店還能見到最新款的桌布。
Lartigue 1910 (外部連結)

Tissage Moutet 公司:「誘人之物」抹布

2019 年,Tissage Moutet 公司舉辦活動慶祝它的「法國手工織造」100 周年。同時也讓它的產品重新煥發活力!設計師們受邀借鑒這家貝阿恩地區公司的檔案資料,再次證明抹布也能成為「誘人之物」。
該公司的抹布顏色豐富,且通常妙趣橫生,甚至還具有藝術氣息,例如:公司為巴黎的大皇宮(Grand Palais)製造的新款「繡花米羅」(Miro brodé)抹布。該公司還設計了全套的家居布藝,例如:迷你餐巾、桌布、圍裙、窗簾、浴巾。如果您無法前往公司位於奧爾泰茲(Orthez)的工廠店,那麼您可以在聖-尚-德呂茲(Saint-Jean-de-Luz)的 Ducru 禮品店和位於巴約(Bayonne)的 Cafés Ramuntcho 店購買該公司的產品。
Tissage Moutet (外部連結)

Artiga 公司:「自家製造」

Artiga 公司已經創建 20 周年,它的座右銘是「我們製造」!這家年輕的公司位於朗德省(Landes),它在全球銷售布料以及由縫紉工巧手製作的裝飾品,傳遞巴斯克布料的影響力。
您想要獨特的設計?Artiga 公司可以量身織造您專屬的布料。您也可以在每季出品的 600 個款式中挑選,鮮豔的色彩足以一掃冬季的陰鬱。該公司出品的桌布、家居布藝甚至雨傘全年都帶有春天的色彩!公司在巴斯克地區有 4 家專賣店,它們分別位於:巴約(Bayonne)、比亞里茨(Biarritz)、艾斯佩雷(Espelette)、聖-尚-德呂茲(Saint-Jean-de-Luz)。
Artiga (外部連結)

Tissage de Luz 公司:展現巴斯克地區的 50 多種顏色

在艾斯佩雷(Espelette),當地特產辣椒的紅色為人們的家居裝飾帶來活力。不過,Tissage de Luz 公司的布料顏色可不止一種!這家歷史悠久的公司從巴斯克地區的豐富景觀中汲取靈感從而設計 2019 年系列產品的顏色。例如:比亞里茨(Biarritz)米拉馬爾海灘(plage Miramar)逐漸變化的海藍色、灰色、灰褐色,西貝爾塔松林(pins de Chiberta)的綠色,比達爾(Bidart)衝浪點的藍色等等。
這家公司已經傳承五代,創建者曾經希望公司製造的巴斯克布料能夠使用 100 年,如今公司已經開發出 50 多種顏色並且用在桌布、背包、帆布椅、床罩以及靠墊上。顧客可以在公司位於艾斯佩雷(Espelette)的工廠旁邊購買產品,也可以在巴約(Bayonne)和聖-尚-德呂茲(Saint-Jean-de-Luz)的專賣店購買,比亞里茨(Biarritz)的專賣店也即將開業。
Tissage de Luz (外部連結)

前往巴斯克地區