多爾多涅-佩里格地區(Dordogne-Périgord)的特點在於其風景的多樣性，它們從北至南以及從東到西呈現出4種色彩（白色、綠色、紫紅色、黑色）。
一份非凡的史前及歷史遺產
多爾多涅縣位於亞吉丹省(Aquitaine)的門戶，是法國繼巴黎與巴黎大區(Paris Ile de France)之後擁有最多被列為歷史古跡建築與景點的地區。在豐富的地層及韋澤爾河谷(vallée de la Vézère)的眾多史前岩洞（豐德戈姆岩洞Font de GAUME，孔巴萊勒岩洞Les Combarelles，等等）中，有15處景點被聯合國教科文組織評為世界遺產，拉斯科二號岩洞(Lascaux II)是一處不容錯過的景點。
絕不可能來到佩里戈爾地區(Périgord)而不參觀薩拉(Sarlat)以及多爾多涅河谷(Vallée Dordogne)，這裡以其迷人的小村（例如：卡斯泰爾諾Castelnaud或者利默伊Limeuil，它們都被評為法國最美村莊）以及中世紀城堡（貝納克城堡Beynac，卡斯泰爾諾城堡Castelnaud）而聞名。
是否還有必要提醒您注意多爾多涅是一個擁有1001座城堡的地方？至少有45座城堡對外開放參觀，它們建於中世紀、文藝復興時期或者古典主義時期（約瑟芬巴克Joséphine Baker的昔日住所米朗德城堡Château des Milandes、費訥隆城堡Château de Fénelon、比龍城堡Château de Biron、朗凱城堡Château de Lanquais、布代耶城堡château de Bourdeilles、皮吉萊姆城堡château dePuyguilhem、宇米拉克勒格朗城堡Château de Jumilhac le Grand及其著名的圓錐頂、歐特福爾城堡Château de Hautefort及其法式庭園，等等）。
同樣令人愉悅的還有您可以盡情沉醉在佩利戈市(Périgueux)，它被評為“藝術與歷史之城”(ville d’Art et d’Histoire)，展示一座古老的高盧-羅馬古城的令人讚歎的遺跡，這裡擁有堪稱法國面積最大之一的中世紀-文藝復興中心。在鄰近佩里戈的地方，您還可以參觀德羅恩河谷(Val de Dronne)的水車，或者任憑導遊引領穿越佩里格-利穆贊地區天然公園(Parc Naturel Régional Périgord Limousin)受到保護的土地。
葡萄酒愛好者可以沿著貝哲哈克葡萄酒之路(Route des Vins de Bergerac)探訪貝哲哈克的葡萄及葡萄酒遺產或者佩里格地區的法式設防新城（多姆Domme）及英式設防新城（蒙帕濟耶Monpazier）。
很難不令人讚歎不已！
一個美食目的地
這裡以其美食著稱， 秉承“傳統”烹飪。這種烹飪是一種優質生活藝術的見證。人們很難不被這些以鴨和鵝為基礎製作的菜肴所吸引，其中包括著名的鵝肝、佩里格松露、佩里格核桃，另外還有貝哲哈克葡萄酒，其中最著名的是佩沙蒙葡萄酒(Pécharmant)和蒙巴濟亞克葡萄酒(Monbazillac)。
燜鴨肉凍配薩拉馬鈴薯(Le confit de canard aux pommes de terre sarladaises)，這道菜以鵝油烹飪，是當地正宗的標誌性菜肴，它經過小火慢燉而且口感豐富。
佩里格地區的烹飪還隱藏著許多能夠令您胃口大開的瑰寶……
另闢蹊徑
如果不喜歡大自然，人們就無法瞭解並且欣賞多爾多涅-佩里格地區。
借助眾多出版地圖指南，遠足者可以步行、騎馬或者騎山地自行車輕鬆的踏上那些設立標誌的小徑。乘坐獨木舟或者皮划艇在河流漫遊可以欣賞到不同的遺跡風光。
對於全家出行的人們而言，這裡還有一些“新奇的”活動，例如：設置在韋紮克(Vézac)的馬凱薩克花園(jardins de Marqueyssac)內的“猛禽鐵索攀岩”« Via Ferrata des Rapaces »。這種活動介於攀岩與徒步遊之間，讓新手們體驗攀岩高手的刺激感覺。或者還可以嘗試從干邑(Corgnac)開始的軌道騎行(vélorail)之旅。這裡可以滿足各種興趣愛好！
花園愛好者也並未被遺忘。他們在對外開放參觀的33座公園和花園可以體驗各種不同氛圍：最“傳統的”花園有位於薩利尼亞克埃維格 (Salignac Eyvigues) 埃里尼亞克莊園花園 (Jardins du Manoir d’Eyrignac)；另外還有歐特福爾城堡花園 (les jardins du château d’Hautefort)、位於韋紮克 (Vézac) 的義式庭園馬凱薩克花園 (jardins de Marqueyssac)；最具當代氣息的則有位於泰拉松 (Terrasson) 的幻想花園 (jardins de l'imaginaire)。
豐富的文化活動安排
美食節、藝術節、露天電影、展覽、戲劇……多爾多涅全年推出一套豐富多樣的文化活動安排。這是參加傳統節日的契機，例如：佩里格黑松露節（1月）或者鵝節（2月）。夏季適宜舉辦藝術氣息更為濃厚的活動，例如：在佩利戈 (Périgueux) 舉辦的國際默劇藝術節 (MIMOS, festival international du Mime)，或者在蒙蒂尼亞克 (Montignac) 舉辦的世界舞蹈和音樂節 (festival Danses et Musiques du Monde)。
這個地方充滿魅力及隱藏的瑰寶，絕對是值得探訪和重溫的目的地，以便體驗一次正宗而且優質的旅行……
如何前往
乘坐火車：佩利戈火車站(Gare de Périgueux)
乘坐飛機：佩里格機場或者貝哲哈克機場
自駕車：高速公路 A89/ A20
乘坐巴士：Trans-Périgord巴士網路
聯繫方式
多爾多涅觀光局Comté Départemental du Tourisme Dordogne
電話：+33 (0)5 53 35 50 24
電郵：dordogne.perigord.tourisme@wanadoo.fr (外部連結)