探訪里爾 Lille

幾個世紀以來,里爾一直以德勒河**(rivière Deûle)為中心成長發展。里爾坐落在法蘭德平原(Plaine de Flandre**)上,它經歷過許多政治以及文化影響,其中一些依然能夠在古代建築遺產的正立面上辨認出來。

很少有城市能夠如此展示如此豐富多樣的建築,從歸屬法蘭德伯國(Flandre)到法國(France),中間易手勃艮地公國(Bourgogne)和西班牙(Espagne),里爾構建為一個兼收並蓄而且交流豐富的城市,它曾經並且將依然開展這些豐富的交流活動。

里爾先後經歷了商業、工業(19和20世紀)時期,如今的里爾是一座服務、商務、旅遊城市,並且受益於其優越的地理位置以及各種銜接它的交通方式(TGV高速火車、歐洲之星高速火車Eurostar、高速火車Thalys、高速公路網、機場,等等),這些交通方式將其置於歐洲的中心並且鄰近一些都市,例如:巴黎(Paris (外部連結))、布魯塞爾、倫敦、阿姆斯特丹,等等。

文化當然也是里爾的活動重心:美術館**(Palais des beaux Arts)里爾3000(Lille 3000)活動**就是其中的典範!各種展覽及節慶活動點綴著里爾的生活,並且令遊客能夠探訪一座擁有豐富特點的城市的各個層面!

里爾期待您的光臨!

不容錯過

  • 里烏爾宮殿**(palais Rihour)伯爵夫人小島**(îlot Comtesse)
  • 美術館**(Palais des Beaux-Arts)**:法國最重要的美術館之一
  • 大廣場(Grand’ Place (外部連結) )及舊證券交易所**(Vieille Bourse)**
  • 劇院廣場**(Place du Théatre)**以及工商會的鐘樓
  • 歐拉里爾街區**(Euralille)**:這個街區未來派的高樓大廈林立,以下面幾座建築為中心:里爾-歐洲高速火車站(gare TGV Lille Europe)、里爾大宮(Lille Grand Palais:會議中心,展覽大廳以及演出大廳)、歐拉里爾商業中心(centre commercial Euralille)。多位知名建築設計師及城市規劃師參與了該街區的創建,例如:雷姆.庫哈斯(Rem Koolhaas)、尚努韋爾(Jean Nouvel)、克里斯提昂德波爾臧帕克(Christian de Portzamparc)、克洛德瓦斯科尼(Claude Vasconi),等等。
  • 伯爵夫人濟貧院博物館**(musée de l'hospice Comtesse)** :位於里爾舊城(Vieux-Lille)中心,博物館本身就是一部從中世紀至18世紀的城市建築史。一些汲取了18世紀法蘭德及荷蘭室內設計風格的展廳內陳列有繪畫、彩陶以及傢俱,等等。
  • 瓦澤姆市集**(marché de Wazemmes)**:法國最大的集市之一,可能也是最熱鬧的市集之一。在市集上聽到手風琴聲並不罕見,整個市集的氛圍五彩繽紛而且頗具波西米亞風格。
  • 里爾舊城

遊覽里爾小錦囊

  • 里爾大都會城市通行證(City Pass Lille Métropole)既實用又不容錯過,它方便您的所有遊覽願望,有效期分為24小時、48小時、72小時三種。
  • 城市環遊(**City Tour**):乘坐觀光巴士探訪里爾的主要景點。每天出發,10點至17點之間每小時一班(13點除外)。
  • 導遊帶領參觀:講解導遊帶領參觀遺產景點。
  • 自由之旅**(Parcours libres)**:借助《里爾漫步》« Lille Promenades »指南(5條觀光路線,探訪不同街區的景點)。

節日及活動

  1. 里爾3000(Lille3000)**:每三年舉辦一次的藝術節,通過各地最具當代氣息的藝術家邀請人們探訪文化,同時在裏爾市中心與人們分享數量最多的大型活動。**

  2. 手風琴節(Festival de l’accordéon),在瓦澤姆(Wazemmes)街區舉辦 – 展示各種各樣的手風琴(5月-6月)

  3. 里爾美食節(Festival Lille aux saveurs) – 在裏烏爾廣場(place Rihour)品嘗並且銷售當地產品,同時舉辦各種活動。

  4. 里爾鋼琴節(Lille piano(s) festival) (6月)

  5. 里爾的大型舊貨市集**([grande Braderie](http://cities.rendezvousenfrance.com/node/13535 (外部連結) "Braderie de Lille")de Lille)**(9月):每年9月的第一個週末,里爾成為“舊貨之都”以及歐洲最大的跳蚤市場。大約有一、二百萬遊客在音樂以及各種活動的聲音中走遍裏爾的大街小巷。

  6. 聖誕市集(marché de Noël (外部連結))(11月底及12月)

    里爾美食

  7. 梅埃爾店(Méert)的蜂窩餅**(gaufres)**

  8. 啤酒

  9. 肉塊凍(potjevleesch)****,傳統菜肴

  10. 巧克力“里爾花”« fleurs de Lille »,等等

    前來里爾的交通方式

  11. 法國國營鐵路公司火車站(Gare SNCF):里爾-法蘭德火車站(Lille Flandres)以及里爾-歐洲高速火車站(Lille Europe – TGV):乘坐火車1小時抵達巴黎;乘坐歐洲之星高速火車(Eurostar) 1小時40分鐘抵達倫敦,38分鐘抵達布魯塞爾。

  12. 里爾-**雷斯坎國際機場(Aéroport international de Lille-Lesquin)**(距離市中心10公里):銜接70多個國內及國際目的地。

  13. 高速公路:A1、A27、A23、A25、A22(距離巴黎220公里)

    聯繫方式

里爾旅遊及會議局Office de Tourisme et des Congres de Lille
地址:Place Rihour, BP 205, 59002 LILLE CEDEX

電話:從法國撥打:+33 (0)891 56 2004(每分鐘0.225€,包含全部稅費)
電話:從國外撥打:+33 (0)3 59 579 400

LILLE